景深先生:

  见还的书,收到了,并信。

  外国人弄中国玩意儿,固然有些渺茫,但这位《百孝图说》作者俞公,似乎也不大“忠实”的。即如“李娥投炉”,他引《孝苑》;这部书我未见过,恐怕至早是明朝书,其中故事,仍据古书而没其出处——连字句大有改窜也说不定的。看他记事,似乎有一个沟渎,即因李娥事而得名,所以我想,倘再查《吴地记》(唐陆广微作)《元和郡县志》(唐李吉甫作)《太平寰宇记》(宋乐史作)等,或者可以发见更早的出典。

鲁迅 十一月四日

Previous

Table of Contents