今日收到八月份版税四百并《小说史略》二十本，谢谢！本月版税能早日见付，尤感。
未名社内情，我虽不详知，但诗人韦丛芜君，却似乎连说话也都是诗，往往不可信，今我已向开明提出抗议，他的取款不大顺利了，我这边的纸版，大约不久总要归还的。
至于代偿欠款，我以为犯不上。一者因为《小约翰》销路未必佳，《坟》也一半文言，不算什么；二者因为我想这两种之被扣，未必因为本书，而是由于新排之别种书籍之欠款，数目未必寥寥，倘去代付，那就成为替别人付账了。还是“由它去罢”。
印好之印花，已只剩了一千，拟去新印，但恐未必即能印出。《朝花》出版时，先用一千再说罢，倘那时尚未印好的话。
迅 上 九月十五夜
《旧时代》款，能速交下，最好。