《鲁迅书信集》350530

河清先生：

　　今天为《译文》看了几篇小说，也有好的，但译出来要防不能用；至于无聊的，则译起来自己先觉得无聊。

　　现在选定了一篇，在有聊与无聊之间，事情是“洋主仆恋爱”，但并不如国货之肉麻，作者是Rumania的M.Sadoveanu，似乎也还新鲜。

　　明天当动手来译，约有一万字左右，在六月五日以前，必可寄出，先此奉闻。

　　并请

撰安。

迅上五月卅日

Table of Contents