鲁迅书信集331011 致郑振铎

西谛先生:

  七日信顷收到。名目就是《北平笺谱》罢,因为“北平”两字,可以限定了时代和地方。

  印色纸之漂亮与否,与纸质也大有关系,索性都用白地,不要染色罢。

  目录的写法,照来信所拟,是好的。作者呢,还是用名罢,因为他的号在笺上可见。但“作”字不如直用“画”字,以与“刻”相对。

  因画笺大小不一,而影响于书之大小,不能一律,这真是一个难问题。我想,只能用两法对付:(一)书用五尺纸的三开本(此地五尺宣纸比四尺者贵三分之一),则价贵三分之一,而大小当皆可容得下,体裁较为好看;(二)就只能如来信所说,另印一册,但当题为《北平笺谱别册》,而另有序目,使与小本者若即若离,但我以为纵使用费较昂,倘可能,不如仍用(一)法,因为这是“新古董”,不嫌其阔的。

  笺上的直格,索性都不用罢。加框,是不好看的。页码其实本可不用,而于书签上刻明册数。但为切实计,则用用亦可,只能如来示所说,印在第二页的边上,不过不能用黑色印,以免不调和,而且倘每页用同一颜色,则每页须多加上一回印工,所以我以为任择笺上之一种颜色,同时印之,每页不尽同,倒也有趣。总之:对于这一点,我无一定主意,请先生酌定就是。

  第一页及序目,能用木刻,自然最好。小引做后,即当寄呈。

  此复,即颂

著安。

迅 上 十月十一日

Previous

Table of Contents