《科学的艺术论丛书》,我手头倒还有第3及13两本,自己并无用处,现在包着放在内山书店里,先生如要的话,乞拿了附上之一笺,去取;包内还有《艺术研究》一本,是出了一本就停版的月刊,现在恐怕也已经成了古董,都可以送给先生。这书店在北四川路底,离第一路电车的终点不过二三十步。
《烟袋》及《四十一》的印本,早在北平被官们收去,但好像并未禁,书可难以找到了。去年曾由译者自己改编,寄给现代书局,他们就搁起来,后来我去索取了许多回,都不还,此刻是一定都被封在店里了。其实中国作者的被害,也不但从这一方面,市侩和编辑的虐待,也大有力量的。
假如有人肯印的话,这两种也还想设法再版,不过看目前的状态,怕很难。
专此布复,并颂
时绥。
鲁迅 十二月四日