手書接到已久，精力疲敝時不欲草草作復，精力稍敷餘，又有任務需要完成，是以遲遲至今始能動筆。然陰雨腰楚，又指腕木僵，亦只能作簡答而已。兄比得靜坐力，此大佳事，老糟於此道非不知不信，只是心浮氣躁，不能身體力行。又三月來治療頗得力，每夕即枕不十分鐘便已入睡，黎明始轉側翻身，稍一定心，又復睡去，有時須八時方起牀。平生最以爲苦者是失眠，今既有此現象，便已心滿意足，不復更作非分之想矣。五月杪寫成《論藝術誇張》一篇，論文從王充、劉勰、劉知幾說到布什明、那查連科，得萬四五千字，頃又痛刪一過，仍有萬餘字，日昨政揚兄來，即令其攜去代爲點定，所恨不得吾兄一過眼。此間課事已結束，然六月中有幾次會須出席，亦難得安閒也。此頌
著祺
顧隨拜手 六月十七日上午雨中
兄自蜀返京，匆匆便已兩年，前此來書曾雲“工作毫無作客態度”，諒不獨以京爲家，抑且以社爲家矣，但不識八識田中，尚有舊日登臺授書之殘餘意識否？南開大學英語系停頓一年，頃聞暑後仍將恢復。據我所知，確有兩位教授已出缺，其一作古，又其一已於去歲調京，皆不佞素識也。津師院舊有俄文系，暑後亦將擴大爲西語系，大約英法文諸課皆將添聘教授。兩校當事者，不佞俱可以說得進話去，不知吾兄亦略有見獵心喜之意不？但當今之際，各處俱苦才難，即使吾兄有意，社中亦決不肯放行耳。雨中獨坐甚無俚，雖值星期，而親友及小女輩無一至者。因復草此紙，聊當閒談，無關宏旨。臂楚，姑止是。午後睡起或有興當再寫。
糟堂 十七日午飯前
崑蘇劇團在京演出，轟動九城，《十五貫》一劇尤膾炙人口，所謂“一齣戲救活一個劇種”者也。上月來津，盛況一如在京時，七十二沽間殆亦無人不說《十五貫》。第一日露演，不佞與高公蔭甫受作家協會招待，即得大飽眼福，若夫耳福，則以重聽不得不打折扣。然不佞之看戲，意殊不在聽，此不獨於昆戲爲然，且亦以昆戲爲甚。記得卅餘年前在京師，每觀孫菊仙、劉鴻聲兩大老之戲，聽時未嘗不過癮，出場園每覺無餘味，所以者何？有聲而無色故。比重聽較之卅年前加劇，故猶專意在看。《十五貫》劇中演員，各盡其才，各竭其力，更不消說，目所共賞、口所共贊、心所共識，則在王傳鬆同志之爨婁阿鼠，手足面目，自頂至踵，一動一靜，無處無時而非內心之表演，而非塑像與圖案，“技也進乎道矣”，京劇中如王長林、蕭長華皆在下風，李敬山、慈瑞泉更屬自鄶。惜乎！老魚交臂失之。
同日午睡起作此紙