前後兩函，均接悉種切，勿念。
壽屏賬已償清，甚好。又蒙爲新民代辦壽聯一副，尤爲合式。家嚴日前曾來諭，令弟想法求人寫紅壽聯一副，以便在中堂懸掛。刻經代辦，省弟許多麻煩矣。弟前來津時，兄曾謂宜補幾份請帖，弟亦深以爲然。只以日來情懷至爲惡劣——季弟此次返京，爲最大之打擊；此外則學生淘氣，學校當局舉止失當，在在皆教我易於發脾氣——至今亦未辦。兄有何策爲弟彌縫耶？弟意不如俟事過後，各處發一道謝之函。何如？又，興叔處屢經勞動，弟實耿耿於心。此番返里，當面奉家嚴請示致謝之方針耳。
季弟在京，宜隨時自處，萬不可過於自苦。生今之世，尚復何言？自來皆是好人吃虧，些小釘子碰碰，算不得什麼大事。弟與煒謨每談及古今中西文人之坎坷，未嘗不扼腕嘆息，又未嘗不感到自己之渺小而無能爲也。此刻若無事可做，便可以安心讀幾本書，翻譯亦好，目的不在介紹，不在賣稿子，只在養成自家“讀書精細”之習慣耳。弟近來始知自己讀書太不求甚解，害事不淺。與煒謨一談，便覺有如小巫見大巫。又如河伯汪洋向若而談也。
學校居然能發下八成來，不易不易。不然，弟此次回家，又要大廢手腳矣。兄在京有兩處事情，手下當不致過窘，但自然也不會富裕。弟方知金錢之力至大，文人之末路，志士之失節，貞婦之賣淫，皆金錢所致，可嘆，可嘆！煒謨極有趣，日日叫窮。但一叫窮，便又大笑，彷彿安之若素。此極似阿Q意見：以爲人生有時亦要砍頭也。
明日擬坐十點普通車南下，大約至遲十月十號可以到家。兄如有函，可直寄舍下。或直接與家嚴一信亦好。家嚴字晉升。
倚裝匆匆，不盡縷縷。
祝教安
弟隨白言 十月七日
君培要季弟文學概論筆記，可否趕速寄哈？ 又白
此間有季弟之信件及書籍（自吉林退還者），已囑陳君明日寄京。