見信，知你母親到津，甚喜。現在找妥房子沒有？可能來北平住些時？你來信說你大表姐進工場。爲什麼要進工場？進什麼工場？她沒工夫來信，你務必來個信清楚地告訴我。我是忙了個不亦樂乎。可以說從來沒這樣忙過。現在我是輔大國文系主任，又是校務委員會的委員兼着常務委員，天天開會。可是除了腰疼之外，也並沒有什麼大不舒服。告訴你娘：不用掛念我。只是你秋舅是怎麼一回事？接到你的信，我難受了半天，直到現在，一想起來，就難受，叫你老孃怎麼過呢？末了，我說：你現在是大人了，成器了。要叫人家看你是個中用的人，而且是個可靠的人，要吃苦，要耐勞。你舅舅做了卅年事，本事，一點兒沒有，就是個吃苦，耐勞。記下了！問你母親好。
羨字 六月廿六日
朝魁的弟弟從上海來信，說你二姊和小滬兒都平安。