方纔看到你九號寫來的信。你走的那天，就接你三姊的信，說京中學習並不像想象的那麼緊張，很可以晚回去兩天。可惜信遲了，你沒有看見。現在只好說，早回去幾天也好，收收心，恢復恢復體力，以便爲人民服務。
兩位大夫昨日早晨六點四十分車離津；此刻你們或者已會面了，亦未可知。你走後此間的情形，她們會告訴你的。孃的牙並沒有再往下掉。石榴不見了，吃了？扔了？我沒曾問。日記本已捎去了。小褂可是還沒有開始作。
我的傷風並不重，可是拖拖拉拉一直鬧了十來天；從昨日起（即是說兩位大夫離開眼前的時候起），才覺着好上來。而且晚上還到高家韓家串了門；今日雖然颳大風，不曾出去，我仍然有病去身輕之感（指癬不成問題）。
師院上課，展期至下星期一日，然而我在下星期五日纔有課，於是乎我就可以安心休息七八天，這倒很不錯！
問你好。
爸爸字 二月十一日上午