晚餐後歸寓，小齋中一燈熒然；因念吾兄此時或亦正在館中燈下進食也。同居一市，猶有音容緬邈之嘆，況一城之隔乎？不禁惘然。
赴西直門之洋車，未曾叮囑一二語，不知車伕曾勒索車費否。兄來此，計共勾留廿四小時，一遊校湖，一遊圓明園，未免疲乏。今晚九時，又須往謁王庶侯，想有腳不停趾之嘆也。然否？
弟今晚無功課預備，倘心情恬適，當填一兩首小詞自娛。蘋婆置寢室屜中，芳香四溢。忽然想起：再入城時，當購上好香水一瓶，灑諸室中；此舉並不爲討人歡喜，只圖自家睡下後，做夢亦香耳。請勿笑我年過而立，忽生童心，且看此種意境，值得填一首小詞否？
劉秉哲之小條，倘能寫得，下禮拜五日入城時，當攜去，否則須先購得趁手中楷筆時，方能塗鴉。祈先以此意轉達。
季弟處暫無信。如作書請致意。
外致劉紉勤一紙，祈加封轉去，不必另作書也。
祝健康
小弟隨白 十月廿日