前天收到綠格紙；昨天收到你廿二號發的信；今天又收到寄來的章著《白話文》。只是這本書暑假前我已買着了。濟南這地方，關於新文化的書還容易購得。因爲王洛平親手辦了一個齊魯書社，專傳播新思想書籍的原故。
至於那“六塊錢”，依我說算了罷。得饒人處且饒人。你和他要，他置之不理，你又有什麼法子？難道老哥哥真要鬧到法庭上去嗎？不然，他再說些不遜的話頭，老兄還是聽着，還是和他打筆墨官司？如今咱們和他們不是當面鼓對面鑼的陣仗兒。假如對面相質，他們情屈理短，或者還說不出個“不”字兒來。如今是隔山罵知縣，他們儘可當作耳旁風。看來少生這一口閒氣罷！
行李存件當向教育圖書社領出，設法捎去。可惜洛平前天突然晉京，我一點消息通不知道。不然，教他帶去看有多好。如今是來不及了。只好等着再碰機會吧。
君培的詩已經看見過四首，很帶些神祕的色彩，是我們同人中第一個“特別”的。大約他也是富於感情的。他作的詩，句子常常帶有感嘆的語氣。（！）似乎也是頹廢派的作品呢。我的作品近來也偏於悲觀。生在現在中國的青年，富於感情而又抱有求知的熱心的，一定生不出樂觀呢。
伯母六十榮慶的壽聯，已經作好寫妥。作得還是我本來面貌，只是寫得太糟了。我又忙，又不能作詩，真是不成敬意。橫豎也不在這個，你擔待一二就是了。
捎來的章著《白話文》，我想給我的一個盟兄寄去。他叫馬季高，現在萊州和李紫垣同事。年底他一準晉京，或者你也可以見着他呢。
繼韶郵來一篇“隨感錄”，我已竟登在“半週刊”上，你也可以看見的，不必再說了。
寶隨 十，十，廿六，濟垣
壽聯抄奉：
忝與令郎爲文字交，手足情，傾倒積愫，曾經聯牀話雨，早悉家學承慈訓
敬聞伯母有擇鄰教，畫荻節，景仰閫範，未能登堂獻酒，聊獻蕪詞祝遐齡