得十五日手書,敬悉伯母大人貴恙日即痊可,至慰下懷;且代爲吾兄釋重負。春風多寒,仍望隨時自保,即所以奉親也。詩詞最能怡情。商務印書館有《樂府雅詞》(四部叢刊本)單行本,所選宋詞尚好,何不購而讀之?(價九角殊爲不昂。)暇時試學作小詞,亦未始非開心之一道也。
劍君至性過人,返涿侍疾,不獨使吾兄及季弟感心靡已;即弟聞之,亦不禁欽佩至極耳。難得難得。……書至此,弟不禁慾泣,倘使家先慈尚在,得見吾蔭君,臥病(先慈最善病)之時,有吾蔭君侍湯藥,忻慰當何如耶?!憶在家時,每與蔭君言及此,蔭君亦未嘗不瑩瑩欲墮淚也。震川先生有云:“世乃有無母之人,天乎痛哉!”吾兄既有慈母,又得賢弟婦如劍君者,代儘子職,尚復何求?!吾兄其勿過於不安也。……然弟又恐弟此數行書,竟使吾兄雪涕不已耳。不罪不罪!
君培前曾有函,謂有貴同鄉某君創辦一中學,請君培往教國文。不知此所謂“某君”者,究系何人?吾兄知其人否?盍即函君培一代謀乎?
小詞數首,錄呈備吟誦消遣。
此請春祺
弟顧隨頓 三月十六日
鷓鴣天 夜雪(注)
燈火樓臺漸窈冥,長街寥落少人行。籠雲月色渾疑睡,落地雪花似有聲。 思輾轉,恨飄零,春宵長憶濟南城:隔窗暖雨瀟瀟下,出水蘆芽短短生。
(注)自兄去後,此間降雪兩次,最近一次,尤大。
夜飛鵲 津門晤樗園
他鄉共樽酒,長夜漫漫。殘雪在,弄輕寒。闌干西畔小窗外,半規涼月娟娟。東山舊遊處,記高歌林下,戲浪沙灘。前塵幾日,算而今,屈指三年。 聞說大江東去。千古幾英雄,都被催(注)殘。何況詞人無賴,飄零塞外,憔悴江南?青春尚在,只情懷,不似從前。任孤燈尋夢,長街踏月,我欲無言。
(注)此處特意不用“摧”字而用“催”字。
百字令(注)
屋山起伏,正沉沉無際,暗淡如鉛。向晚陰雲低壓處,橫空幾線炊煙。凍解長河,冰流春水,減得一分寒。繞廊徐步,隔窗誰奏哀弦? 見說山水清音,樓臺勝境,自古讓神仙。爭奈自家塵福淺,誰教偏住人間?四載明湖,三年東海,二月杏月天。眼前何物,雪花飛上闌杆!
(注)《百字令》一名《念奴嬌》,又名《酹江月》。東坡一首,題爲《赤壁懷古》,首雲:“大江東去,浪淘盡,千古風流人物”云云,最爲有名。此調有平仄二韻。東坡一首,系仄聲韻;餘此作則平聲韻也。
起句乃宋人詞中未有之景。