昨函諒達。
膠中局勢陡驟——以學生之要求，已於今日下午出示，定十號放假。事出意外，幸無他歧。然一部分學生對於次簫仍致不滿；看來次兄明歲很難蟬聯。弟亦無心在此久住，明年非另謀不可矣。
假中弟擬讀書作文，惟住處難定耳。
兄回裏否？
慧修昨日登輪，今日大約可抵大連，聞大連汽船，八號將開天津。
此白，即請冬安。
弟顧隨頓 七日
前函書就尚未發，又得兄六日來書，敬悉種切。同時又得季韶、君培函各一件，潘生信一件，家書一通，《國學週刊》、《語絲》、《猛進》各一份。京件泰半皆廿八九日投郵者，惟家信太遲，信面書舊曆十一月初五，今日已是十一月廿三矣。
季弟函中只言照好相片即爲我寄來。（大約一月五號以前寄青。）因爲明年印同學錄，無論如何總要照相也。但他見我前函中言ㄐㄧㄢㄒㄧㄚ君中英文皆有根底，又長於文學；他心中忽然又生“齊大非耦”之虞。此真未免過於小心矣。弟當去函一開導之也。
兄如回家宜取道大連、天津。大約路費亦需廿餘元。
季弟得兄函，知我有晉京之意，甚爲高興。原書有云：
——接到屏兄好幾封信，他說請你到北方來度歲，這件事我極高興，精神興奮起來要支持不住了。如果你不回家，無論如何請你也到我們這裏來，給我們帶些青島的暖風來。
但是我究竟能晉京不能，還是一個大問題。我既怕坐船，又怕花錢——真慚愧，現在我也不能不在經濟上打算盤了——而且再待幾天，從大連到天津有船沒有船，亦說不定呢。但無論如何，看樣兒十有八九我回家是沒有希望的了。
還有一件小事報告：ㄘㄠ君見我信中自稱好吃烤白薯；他說他門外有個烤白薯的，問我幾時去濟南，要請我吃纔出爐的烤白薯呢。這番厚意，十分可感。我不如到濟南一趟，領了他這份情吧。但是我去了之後，住在什麼地方呢？請代籌一下。
又白 七日夜八時