顧隨書信集一九五六年一月一日(二)

  去歲十二月廿五日書有云:新詞有言,“但是知音,都屬人民”,思斷章取義,聊藉此八字矛以攻盾。殺法厲害,來者不善,禪家所謂“狹路相逢,劈面便掌”,不過,天不滅曹,縱到兵盡矢絕處,自有救援從天而降。言兄且着眼者,《伏契克文集》頁七十《在伊·彼·巴甫洛夫的靈柩前》一文有曰:

他這個學者並沒有把自己的科學侷限在厚冊鉅著裏,或者是實驗室裏。他的勞動成果深入到工人和集體農莊莊員的意識中。當然,千百萬普通的人們還不能夠深刻理解他的各種研究的過程,他們還不能夠轉述他各種科學論文的內容,但是他們每一個人卻都瞭解:伊凡·彼特洛維奇·巴甫洛夫打開了自然界人體的偉大祕密:他幫助人認識自己,因而,也就使人變得更爲堅強有力。


  是亦斷章取義也。此復。並賀

玉言吾兄新歲延釐

顧隨 元旦


  剛公項上生疽,發燒不能上課。醫說並非惡性,頃已退燒,並聞。


  過年後便須準備出臺,此後音聞當減少,先此聲明。


  在津兩女子子與在京兩女子子今日將碰頭於師院二舍。此刻出席者已及半數,大約再有一小時許,定可到齊。不佞不能繼續寫信矣。
Previous

Table of Contents