昨晚十時半,解衣擬就寢,忽思填詞。因即以溥儀夫人小照爲題,成“採桑子”一闋。茲錄呈:
採桑子 題溥儀夫人小照
馮至自京師寄餘溥儀夫人小照一紙,又題其上
曰:“亦是風花一代愁”——本定庵詩句。餘因用
其語,成此闋,即索次兄和。
風來水殿涼初透,人罷梳頭,簾卷銀鉤,隨着斜陽好下樓。 玉階剗地懷惆悵,空處凝眸,眉際生秋,“亦是風花一代愁!”
何如?嫌不沉痛,不似詠亡國妃子之什耳。後半闋擬改作:
銅駝荊棘銅仙淚,鄉住溫柔,禾黍油油,“亦是風花一代愁!”
則又嫌太露矣。兄意云何?請代弟一推敲也。
偶閱山東書局目錄,見有《欽定曲譜》一書,共八冊,價五元;兄暇時路過該局,即煩一代詢問。尚有《詞林紀事》一書,兄到局時,可隨手一翻閱,如繫有關於詞學之書,請示知以便購備也。
此間日來諸事都好,只買書甚艱難。前向日本訂購諸書,到得亦不全,有些書日本亦並無之。
即候刻安
弟隨敬白 廿一日