在一處大寺院裏巡禮，果然香火鼎盛，規模宏大，深嘆佛法之無邊，方丈名葉天士，用齋時請李培恩院長向全體僧徒演說。請他教以公民常識，際此壯丁訓練舉行之時，如何致力國防，宣勞黨國，大家肅聽，佛說如是云云。出了山門，跨下梯階，和一頭小羊交了朋友，他告訴我石階甚滑且峻，不信佛者，常遭顛躓。餘謂餘身有佛骨，閉目信步隨所之，一腳跨三步而行，竟得無事。時有一隊馬亂衝直撞地奔上山坡，大家狼狽驚竄。小犬向小羊虐擾，小羊苦之，餘不知是戲，怒以石子投犬，不中，中羊腿，羊哭，犬殷勤慰之，餘則遭羊白眼焉。深嘆抱不平良非易事，遂醒。

　　昨日把信投在貝開爾路郵筒內，據聞彼處無賴小兒常挖開郵筒偷信，未知有否被偷去？

　　明後天放假。一到放假，總是無錢，等發年底的獎勵金，至今未發，借我去的也還不出，否則我又要撒一次誑了（意謂來看你也），好在你並不歡迎我。但至少還夠看一次業餘劇人的《雷雨》（Ostrovsky的，不是曹禺的，他們特加一“大”字，以表區別）。

　　Merry Wives已譯好一大半，進行得總算還快。

　　你好不好？快活不快活？忙不忙？怨不怨？我愛你。

Xochimilco