好人：

　　我相信我後天一定會好了，這回害的是“神經性匍行疹”（不知有沒有寫錯），搽了點凡士林，漸漸在癟下去。最苦的是左臂，因爲脅下也生着，痠麻得擡不起又放不下，無論坐着立着走着睡着，總歸不知道安放在什麼地方好，現在已好多了。事情仍舊每天在做着。

　　對於《威尼斯商人》的迄今仍未完工，真是性急得了不得，可是沒法子，只好讓它慢吞吞地進行着。無論如何，過了這個星期日一定可以寄給你看一遍，比起梁實秋來，我的譯文是要漂亮得多的。

　　我愛你。

鬣痢頭　二日