要是你和我結了婚，或者你做了我的母親，我相信我每天要挨你的罵。這並不是說你是那樣兇，實在人家見了我不由不生氣，我自己也每天生自己的氣。
其實你並不曾罵過我，但每回你的信來了的時候，我總害怕這回你要罵我了。其實你仁慈得像菩薩一樣，然而我總有點怕你。這理由我想我可以解釋。大凡在一個兇惡的後母手下的孩子，他對他的暴君的感情初時是畏懼中雜着憎恨，等到被打過的次數加多以後，就沒有畏懼而只有敵意的憎恨和反抗了，越打他，他越不怕。但在慈母手下的孩子，則她的一顰眉一板臉就會使他心慌。
頂令人氣悶的是等放假，尤其是放假前的第二天，到處是那樣無聊。又盼不到信。
我有一本外國算命書，今年我的流年：歲首有重大消息，須作一次大冒險，但結果意外美滿(news of Al importance early in 1936, a big chance will have to be taken, but reward will surpass all expectation)。如果你告訴我你的生年月日（陰曆的我能推算作陽曆），我也可以告訴你今年的流年。
無聊，不要罵我！
朱 十九
曾允許你今天不寫信，故寫昨天的日期。