你走得這樣快，沒有機會再看見你一次，很是怏怏，不過這也沒有什麼。你要不要我向你說些善頌善禱的話？
今天往輪船碼頭候鄭天然，沒有碰着，因爲他沒有告知我確實的時間，趕去時輪船已到，人已走了。也許明天會打電話給我。
抄寫的東西我想索性請你負責一些，給我把原稿上文句方面應當改削的地方改削改削，再標點可不必依照原稿，因爲我是差不多完全依照原文那樣子，那種標點方法和近代英文中的標點並不一樣。你肯這樣幫我忙，將使我以後不敢偷懶。紙張我寄給你，全文完畢後寄在城裏。
希望一切快樂等在你前面。要是我做你的學生，我一定要把別的功課不問不理，專門用功在你的功課上，好讓你歡喜我。
多雨而淒涼的天氣，心理上感到些空虛的壓迫，我真想撲在你的懷裏，求你給我一些無言的安慰。
永遠是你的懷慕者。
三日