昨夜夢你又來了，而且你哭。你爲什麼哭呢？是不是因爲我們的交好使你感覺不幸？是不是因爲我太不好？還是不爲什麼？
你是太好了，沒有人該受到我更深的感激。開始我覺得你有些不夠我的理想，你太瘦小了，我的理想是應該頎長的；你太溫柔婉約了，我的理想是應該豪放浪漫的。但不久你便把我的理想擊爲粉碎，現實的你是比我的空虛的理想美得多可愛得多。在你深沉而謙卑的目光下，我更樂意成爲你的臣僕，較之在一切驕傲而浮華的俗豔之前。我明白我們在這世上應該找尋的是自己，不是自己以外的人，因爲只有自己才能明白自己，諒解自己，我找到了你，便像是找到了我真的自己。如果沒有你，即使我愛了一百個人，或有一百個人愛我，我的靈魂也仍將永遠彷徨着，因爲只有你纔是屬於我的type，你是unique的。我將永遠永遠多麼的多麼的歡喜你。
夢中得過四句詩，兩句再也記不起來，那兩句是“劇憐星月悽悽色，又照纖纖行步聲”，很像我早期所作的鬼詩。
《孟加拉槍騎兵傳》已在大光明賣了一星期滿座，尚在繼續演映中；《罪與罰》則如一般只供高級鑑賞者觀看的影片一樣，昨天已經悄悄地映完了，只有報紙的批評上瞎稱讚了一陣，爲着原作者和導演人馮史登堡的兩尊偶像的緣故。在我看來，它還不能達到理想的地步，雖仍不失爲本季中最值得注意的一個作品。除了演員的表演而外，你有沒有注意到本片構圖和攝影的匠心？
再談，祝你好。傷風有沒有好？作不作夜工？珍攝千萬！
九日