廿九日函，今日（卅一）晨递到。甚慰。弟处连得京中印刷物，如《语丝》、《猛进》、《国学周刊》等，均先后递到。但不知是从船上来，是从车上来。若系船上来，则仍靠不住，以转瞬沽口封冻，海轮仍不能畅达也。
此间阳历年后，尚有两周课上。次云须上至十二月（旧）初一——即一月（阳）十五。弟本有意不回家，届时如交通梗塞，便在海上度岁，兄亦可来此。若至时能北上，弟如路费充足，便随兄晋京；到年底年后或到涿小住三五日。然大半是不能北去；今年不知何故，十分懒，冬来每日辄不出楼门一步，畏寒亦益甚也。
兄之作品，尚未见，幸勿使其遗失也。近中邮便时出差错，不知何故。
兄书中有云：“年后尚必仍必继续授课。”此复成何文理？陈君ㄧㄥ见我将其住址写错，来信问曰：“真的老了么？K师！”弟亦将以此转问吾兄也。
明日即明年，真无可奈何之事也。
此祝年禧
弟随再拜 岁除日