顾随书信集一九四二年四月二十二日(一)

玉言兄史席:

  上次函面“同立”误署“同和”,直是偶然,兄来教云云未免求之过深矣。所以不曾涂抹者,则以有碍观瞻故耳。“祭鹑”二字甚牵强,刻拟改“祭”为“翦”,仍嫌不稳也。其详请检《词源》“鹑首”条下。结二语暗用黄山谷诗“坐对真成被花恼,出门一笑大江横”二句之意。“净业湖”在故都什刹海之北,俗所谓“后海”者也。“四十后作”一章,乃倩人所刻,自愧手拙,除作字外,更无一能,然拙书亦至丑。拙词“危阑几度凭残曛”之“凭”字,系承“残曛”而言,故尚不甚牵强,然此等句子,实亦不佳。草草,馀另详。

顾随再拜 廿二日上午


  大作暂存弟处,得暇再改定也。

又及

Previous

Table of Contents