昨日上午，接到你四叔的信，说：四婶子不久又要分娩，四叔经济十分困难，希望我给他寄点钱去。恰巧这个月有点馀剩，所以趁着今日上午没事，我亲到邮局给他汇去了廿万元。回来之后，在桌子上摆着之燕、之平和你的来信（现在收发室有专人各处分送报纸和信件了）。
病好了没有？我同你娘的推断是：你休息得不够；而且你得病的时候，正是“霜降”节，可能因为天气骤变，受了感冒。今年不知怎样，北京历来的规矩，霜降是要见冰碴儿的。无论如何，今后天气一日比一日冷起来了，转眼便是立冬。吃饭、睡觉、穿衣服，务必时时小心（我看你信中所说，身上衣服还不算少，这是应该的）。
工作忙，这是今日普遍现象，谁若是不忙，谁就有点儿不大对头了。你年纪还小，经验还少，工作起来，总不免有不顺手、不顺心处。但这不要紧，“小”会大起来；“少”会多起来的。只是你有时在好胜、好强的情形之下，不免感情过盛，神经紧张。这好像也没什么。但是日子一长了，你就会感到过度疲劳，而且不容易恢复了。要紧的是你必须时时刻刻留意：沉住气，不要冒火；说得哲学一点，科学一点，就是：理智支配着情感。当然，不容易做到这一步；但是你必须学着做到这一步，而且一定能做到这一步。以你的聪明而又热心于工作，倘若做到了这一步，你一定能够做出大的成绩来的。话说回来，我自己可是还做不到这一步。因为这也需要努力下功夫，而我一向却不曾注意；如今老了“习与性成”，很难矫正自家的坏习惯了：动不动就冒火，发脾气，很不好，很不好！不过你正在年轻，好好努力，克服自己，一定能成功的，努力吧！
自你回京之后，我差不多一直为了选教材、备课而忙碌着。到昨天下午，总算把讲稿写出来了。再有一个礼拜，我就开始上课（以后可能更忙）。好久不曾写信给你，就为了这原故。
娘完全恢复健康，这是大喜事。
祝三好。
爸爸字 十月廿九日下午
买了一部《青年近卫军》，忙里偷闲，八九百页大书，总算差不多读完看完了。不过并不觉得多么好。坏，也说不上来，只是太沉闷，念起来憋气。
王胖子干娘住小甜水井十号，可转告两位大夫。