右数行不知何时所写，大抵在照蕴兄入都之后耳。今日下午昼眠不成，起来茗饮，随手于乱书堆中抽出，颇出意外，三日前固曾遍觅而不得也。此间大雨过后，三数日来至有秋意，不识是季节转变，抑系受凉，周身酸楚无力，百事俱懒，推原其故，一则体格素来不健，二则年事确已高大，稼轩词曰：“功成者退，觉团扇、便与人疏。”不佞大半生来有何功可言，然斟酌情势，恐亦不能不退，此系事实，政尔不须感慨。此上
玉言吾兄座下
顾随拜手 八月十二日
高荫甫兄上月返京，现大约正忙于开会。日昨有书来说，会后当往看，并拟借小泉八云英文文学讲义两册备参考。嘱先容，特相告。
舍妹于六月间自故里赴济南省家继慈病，月中来津，至今未归。放假后，小女辈往返京津道上，二宿舍顿觉喧嚣，久惯岑寂，至是颇以为苦。此刻尚有三小女及一外孙女在此，内子又抱病，此或亦精神不快之一因也。