到家忽已十日，日惟吃睡，乏善可陈。又以受暑，嗅觉不灵，虽食甘旨亦不得味。差幸迩来多雨，常得凉
，尚不大苦耳。兄近况何似？气逆症又发动否？至以为念。季弟近顷在何所？在西山？抑返涿？弟子刘纫勤及刘淑萱两君投考北平女大，甚蒙季弟照拂，日昨来函，嘱弟转达谢意也。
兄何时赴平？木器如合式，总希早早购妥为要。书架及书桌最为紧要。如无合式之床，或即暂用吾兄之闲铺板，亦未始不可。
阅报见涿郡拒马河决消息。吾兄田地幸不被灾否？念念。清河初夏苦旱，阴历六月半始得透雨，迩来虽雨旸时若，但秋禾下种过迟，能否收成，尚未可知也。
草布，候夏祺
小弟弟随白 八月七日
伯母大人尊前代叱名。
季弟处恕不另作函。
弟北上之期，约在阳历八月末九月初间。大约至晚九月十日前可到平也。