今日（十二日）初次洗海水浴，以浪大，不敢下海，仅在沙滩上馀波中小做游戏，然亦甚快活也。归来得见我兄十日自直馆中所发手书，至以为慰。
曹州事，据杨慧修君云：确乎人已太多，安插不易；至大名事，杨君亦尚未得复函，不识将来究竟为何耳。兄既晋京，自不妨先与梁先生做一度之接洽，再定行止也。
杨君又云：刻下各中等学校致函北京师大，聘请国文教员者，为数颇不鲜。我兄在京，可设法向师大教务处或国文系主任疏通一下，或可有成。
此间次箫曾云，如遇机缘，当力为我兄保荐，缘青岛大学暑后成立，在在需人。机缘凑巧，亦未可知。
弟截至今日，仍未得胶中聘书，弟亦听之。洛平亦未来，大约渠来时，便定局也。
青岛多雨，极似江南。海风润泽，使人意消。惟弟湿气大作，颇以为苦。刻虽稍愈，仍恐继续发作耳。
前曾有函致涿县，何以我兄未接到？至以为念。或信至涿之日，正兄晋京之时。臀部坐癣蔓延，不能久坐作长书，谅之。
敬候暑安
弟随再拜 十二日
芸生兄处，祈代致候。
两陈君已到青。 又启