此间收发室近来已有专人分送信、报之类。但是你三号写来的信还是给压下了。今日早晨，我出去买点心，娘教我到收发室问一声——一问，果然有。我在路上走着就拆看了。回来读给你娘听了，我们两位老人都非常之高兴！近三五日来，我们正惦记着你，怕你闹什么不舒服。见信，知你工作效率高，有成绩，而又将于月中来津，能不高兴而且“非常”吗？
个人英雄主义决不能有。然而工作效率高、有成绩之后，自己觉得欢喜，有自信心，甚至于感到“自豪”（并不是“自高自大”），这可应了我常用的那一句口头语：“这是科学所允许的！”我常常以为：一个人工作得有成绩了而自己觉得欢喜——这欢喜乃是自己给与自己的一种奖赏和鼓励；而别人的感谢尚在其次。只要自己不满足于已得的成就，只要自己不停顿在自己固有的成绩点上，只要自己对自己时时刻刻有着新的、更高的要求：我们就很不容易成为一个个人主义的英雄。当然，还必须时时刻刻记住：自己是为国家、为人民服务。倘若工作好了之后，连欢喜之心也不能有，这算个什么人呢？“木头的？铁儿的？”只有虔诚的宗教家才如此。我们又不是宗教家，干吗要如此“克己”（压制自己的感情）呢？
好孩子，记着老人家的话吧！去欢喜去吧！
上礼拜中，接到三大姐的信。她说：她已克服了自己的情感，并改正了自己的思想，要在小学教育上做出一番成绩来（她要写文章，我很鼓励她）。她是有才干的，要作，一定能做得到。同时又接到两位大夫的信。大大夫说她学习得有进步，读俄文书已不大觉得生字之多。二大夫也说对实习很有兴趣，而且有不少的收获。今日又见了你的信。在爸爸说来，也可以算得是“喜事重重”了。
我在两礼拜之中，除了选教材、加注释之外，还写出了一万来字的两篇讲稿。自己读了，觉得文章和思想都前进了一大步。特别是思想方面，我觉得我已经能够用马列主义的观点来批判地接受古典文学。咱们爷儿五个来一个社会主义竞赛吧。看谁能为社会主义工作更多、做出成绩来。
祝三好。
爸爸字 十一月七日上午
娘健康。你若来，她一定给你先买下廿一日六点五十的车票。