得十七日函，甚以为慰。惟我病中，医生禁止用脑，近又注射两针，两腕不灵，是以不能作长信耳。君培痢疾想已大愈。贱恙甚累赘，大约半年中难望大好。近虽十祛五六，然馀孽尚存，难保其不再反也。怕人，怕人。幸我近能不看书、不思想，故病不致为大患也。前本兼女子师范教职，近以病已辞开；即女职教席弟亦欲一并弃去。无奈校长不放，近尚请假未授课也。
老弟入哲学系甚好，但恐用脑之结果使老弟愈枯燥耳。芸生前有信来，恕我病中不再复，请即以此示之。
此候刻佳。
宝随鞠躬 十月十九日
如与屏兄函，请即将我近况告知他，我病中不能多作书也。