今日上午得季弟自京来函（并附令妹大人为季高所书之联）；下午得大札，至以为慰。弟日前所奉函，想已到青。兄在十中尚有杕生可共饮；弟则独往独来于山中而已！然弟以为一人之孤寂，与二人共同之孤寂——其滋味亦正是一个半斤，一个八两，无分轩轾也。
星期日自山中归后，即拟大事整顿，力矫弊习——不打牌，不吃馆子。不意埋头读书不到三日，头晕、不寐诸症相继复发；星期四下午便出去同一友人喝了一场子，又同到《山东时报》社打了八圈牌；归来便觉精神活泼得多。看了许多书，改了若干卷子。可见喝酒，打牌，在吾辈纯洁高尚的人，不惟无害，更加有益也！
上月自青别后，到济第二日便托少韩假君之口气转交高仲捷大洋十元。一则当时我有馀钱；二则私心不愿兄对于生朋友久假不归也。（在青时，我亦曾向兄言明代偿，想兄忘之矣！）事后忘记与兄去函，以致有此差错，亦可笑也！少卿交我十元，已收。至少韩处之十元，少韩不欲付我，我亦不欲使此项钱文——作罢可也。此刻皮夹中尚有存洋十馀元，尽可敷衍牌酒之资。兄可勿虑。季高三五日间过济，有此数做应酬，亦足用。俟囊空时，兄做我“外府”可耳。
弟近对于“深夜”进行甚力，已去信与君培，征求印刷同意。俟得复函，即便着手印刷。暑前或可出版。
又，去年弟为王郁堂捎大氅领子，代垫大洋二元四毛，此项王君迄未归还。祈兄转托翔兄代询王君。吾辈对于钱财，原不必如此清楚。然与者受者，须都要心安也。
杕生兄均此。
弟宝随敬白 二十一日