八日书到，敬悉种切。
弟病渐愈，心情亦渐趋平和，勿念。
时至今日，他无可虑，只愁穷耳。校中秋节无发款希望。大约零支碎借，不成问题。又初来是间，学生颇有问何处可购《无病词》者。弟不欲骗青年之钱，便答以：“此书经友人保管；出售与否须经友人同意，自己未便擅作主张。”继而转念，以有易无，似不为骗；况且我辈正在需钱，卖书似于情于理，都无妨碍。故决定函兄，寄四五十部也。刻已由问生寄来五十部，大约容易销出。减价定为三角，可得十馀元，支持数日不难耳。
今日阅报，部令禁授白话文，省令添读经。而今而后，吾辈长为“太平之民”矣乎？下风逖听，不禁额手而称庆也。呜呼！
季弟太奇怪，现代小说译丛，岂可在吉林讲授？季弟太不犯思量矣。
外函致问生兄。祈转交。
问日祉
弟随白 中秋前一日
《域外小说集》，兄如能代买，亦好。书价多少，示知当即寄之。