这一个多月，我们差不多每星期吃一顿饺子。昨日午饭，我正在低着头吃饺子哩，工人同志送来你三月八日写的信，我同娘非常之高兴（当时不觉，搁下筷子之后，我不得不承认我是吃多了）。
（星期二日已将包裹取出。我是外行，不大理会。娘可是说呢子质料细致，颜色深明，满意至极。多亏你了。）
同时又接到两位大夫的信，上星期六日曾接到三大姐的信：合着不到五天，你们北京姊妹四位都有信来。虽然是小事，可也是不常有的事。星期一日给大夫们写了一封信，预备娘第二天到邮局取包裹时，好给她们寄点零花钱去。三大姐的信里，提出一件事来同我商量，她似乎很着急，所以星期二日下午，赶着给她复信。当时本不想多写，不料越写越多，竟用了三页稿纸。累得晚上也不曾睡好觉。星期一、二、三日我都有课。星期日我又出席了一天天津市政治协商委员会的会（现在我是一位委员），实在疲乏。昨日下午委员会还有个宴会，我也不曾去。当然，也不能有气力复你信。
“忙”是在工作岗位上的人们共有的感觉，你们如此，我也并非不如此。不过也实在没法子不忙，如果一个人想工作出一点点成绩来的话。“累”则是忙的必然的结果。工作要求有成绩、思想要求进步是应该的；但决不可以着急。同落后的势力做斗争是当然的，但决不可以生气。任务一定要完成，而且保证质量，但决不可以躁进，或怕犯错误，落批评。着急、生气、躁进、怕犯错误、怕落批评俱都是小资产阶级知识分子的坏习气。克服了这些坏习气，“忙”也忙得出个头绪来，而“累”也累不到哪里去了。（这一段道理，我不说，你一定也明白，因为你是一个优秀的青年团员，而且还常常靠近党。不过在我，可是新近才体会到这一点。）
你写的、预备给孩子们朗诵的诗，蛮不错。（好孩子，真有你的！）照我们大、中学语文教师的说法，是：
①主题思想正确：培养孩子们的共产主义道德，爱好劳动的精神（《大烟囱》）和爱美（大自然）的情绪（《初春》）；
②词汇丰富；
③语法正确而句法简练（即：每一句包括一个完整的概念）；
④有节奏，即：富于音乐性（这是诗歌的要紧的成分之一）。
但小缺点也并不是没有。
大烟囱是为了什么目的而修造起来的呢？这似乎不能不有个交代，你的诗可又不曾交代。你可提防着调皮（聪明）的孩子问哪！
其次是字句的问题。在《初春》这一首里，第七行有“来回流动”四字，“流动”为什么是“来回”的呢？我的意思是：将“来回”改作“轻轻”，不，改作“微微”或“慢慢”（你以为何如）。又，第九行的“跳跳”之下，你写得不清楚，仿佛是“跃跃”两字，那么，你为什么不改作“蹦蹦”呢？这不又押了韵了吗？
最后，你写的还不十分“形象化”。这样说，也许对你要求过高。而且你也许觉得：不是净写的具体的事物吗？怎么“还不够形象化”呢？不，我不是那意思；我是说：你所写的俱是事物的说明，而不是动作的过程。这也许因为你写的是静物（烟囱）和大自然（初春）的原故。小孩子们最喜欢“动”，你知道的。你常给孩子们讲故事，你一定有不少的经验。你只想一想什么故事，小孩子们最喜欢听，就行了。普希金的“童话诗”，不知你读过没有。我劝你找一本，细细地读一读。这本书译得不算太好（甚至可以说是“坏”），但你一定能够在它里面学得一些创作方法（你若能成为一个儿童文学家，那可是非常之好的事）。
总之，你的初次创作，已经有这样的成绩，这就蛮不错。等朗诵过了之后，你将那结果报告给我。咱们再细细讨论。
今日是你同大夫的生日。爸爸从心里祝贺你们一天比一天强大起来（娘当然“同此”）。
娘同我都健康。不用惦记（因为我们始终不曾伤过风，虽然天津市天气非常冷，而且今日外面还下着“寒雨”）。“三八”节，娘也没有到哪里去。主因是我有课而且累，她一个人也不起劲。
大姊上星期来住了四天，星期日（六号）才回去，给你和之平缝得了夹大衣各一件。
今日下午，津市中苏友协代表会开会，我是代表，此刻还拿不定主意：出席呢？不呢？
问你好，并祝你愉快地度过第十九个生日。
爸爸 十日