△懸幡災第三十二(此有二部)▲述意部第一
夫因事悟理,必藉相以導真;瞻仰聖容,敬神幡以薦奉。是以育王創遺身之塔,架迥浮空;魏主起通天之臺,仁祠切漢。於是華幡颻颺,冀騰翥於大千;朱紫相映,吐煇煥於百億。惠風或動,清升之業有徵;微吹時來,輪王之報無盡也。
▲引證部第二
如《迦葉詰阿難經》雲:“昔阿育王自於境內立千二百塔,王後病困,有一沙門省王病,王言:前爲千二百塔,各織作金縷幡,欲手自懸幡散華,始得成辦,而得重病,恐不遂願。道人語王雲:王好叉手一心。道人即現神足,應時千二百寺皆在王前。王見歡喜,便使取金幡金華,懸諸剎上。塔寺低仰,即皆就王手。王得本願,身復病癒,即發大意,延壽二十五年。故名續命神幡。”
又《普廣經》雲:“若四輩男女若臨終時,若已過命,於其亡日,造作黃幡,懸著剎上,使獲福德,離八難苦,得生十方諸佛淨土。幡蓋供養,隨心所願,至成菩提。幡隨風轉,破碎都盡,至成微塵。幡一轉時輪王位,乃至吹塵小王之位,其報無量。然燈供養,照諸幽冥,苦痛衆生,蒙此光明,得互相見。緣此福德,拔彼衆生,悉得休息。”(述曰:何故經中爲亡人造黃幡,掛於剎塔之上者?答曰:雖未見聖解,可以義求。此五大色中,黃色居中,用表忠誠。引生中陰,不之邊趣,冀生中國也。又黃色像金,鬼神冥道將爲金用。故解祠之時,剪白紙錢,鬼得銀錢用,剪黃紙錢,得金錢用。故《譬喻經》雲:時有穀賊盜主人谷盡,主人捉得,責言:汝何以盜我谷盡?汝是何神?谷賊言:將我至路,有人知我名。道逢黃馬車乘,衣服皆黃。黃衣人問雲:谷賊,汝何在此?主人方知是谷賊。主人又問雲:適乘馬黃衣是誰?谷賊言:是黃金之精,以報主人食粟之直。主人因此得金,用不可盡也。良由人鬼趣殊,感見各別。故聖制黃幡,爲其亡人懸之塔,令尋之得寶,以救濟亡靈也。)
又《百緣經》雲:“昔佛在世時,迦毗羅衛城中有一長者,其家鉅富,財寶無量,不可稱計。生一男兒,端正殊妙,與衆超絕。其兒初生,於虛空中有一大幡,遍覆城上。父母見已,歡喜無量,因爲立字名波多迦。年漸長大,求佛出家,得阿羅漢,三明六通,具八解脫。比丘見已,而便白佛言:此波多迦宿植何福,生便端正,與衆超絕,於虛空中有大幡蓋遍覆城上,又值世尊出家得道。佛告比丘:乃往過去九十一劫,毗婆尸佛入涅槃後,時有王名槃頭末帝,收其舍利,造四寶塔,高一由旬,而供養之。時有一人,於彼塔邊施設大會,作一長幡,懸著塔上,發願而去。緣是功德,從是以來九十一劫,不墮惡道,天上人中,常有大幡覆蔭其上,受福快樂。乃至今者遭值於我,出家得道。”
又《菩薩本行經》雲:“昔佛在世,與諸比丘及與阿難從鬱卑羅延國遊行村落。時天盛熱,無有陰涼。有放羊人見佛涉熱,即起淨心,編草作蓋,用覆佛上。遊隨佛行,去羊大遠,放蓋擲地,還趣羊邊。佛便微笑,告阿難言:此放羊人以恭敬心而以草蓋用覆佛上,以此功德,十三劫中不墮惡道,天上人間,生尊貴家,快樂無極,常有自然七寶之蓋而在其上。竟十三劫,出家修道,成辟支佛,名阿耨婆達。”
頌曰:
寶剎承高露,綺彩映空天。宛轉雲間颺,倒下似紅蓮。霞幡開錦色,香氣合釒盧煙。飄颻無定所,秖爲本輕旋。池沼萬影現,泉弄百華鮮。夙夜風吹動,重疊輪王因。攀仰無厭足,結侶感留瞻。何知色中彩,招福壽長年。
▲感應緣(略引一驗)
宋劉琛之,沛郡人也,曾在廣陵逢一沙門,謂琛之曰:君有病氣,然當不死。可作一二百錢食飯飴衆僧,則免斯患。琛之素不信法,心起忿慢。沙門曰:當加祗信,勿用爲怒。相去二十步,忽不復見。琛之經七日便病,時氣危頓殆死。至九日方晝,如夢非夢,見有五層佛圖在其心上。有二十許僧,繞塔作禮。因此而寤,即得大利,病乃稍愈。後在京師住,忽有沙門,先不相識,直來入戶曰:君有法緣,何不精進。琛之因說先所逢遇。答曰:此賓頭盧也。語已便去,不知所向。琛之以元嘉十七年夏於廣陵遙見慧汪精舍前幡蓋甚衆,而無形像。馳往觀之,比及到門,奄然都滅。(右此一驗出《冥祥記》。)
△華香篇第三十三(此有二部)▲述意部第一
敬尋釋迦降神羅衛,託質王宮。智實生知,道惟遍覺。演慧明於百億,注法雨於大千。靈像周於十方,寶塔遍於法界。名香郁馥,似輕雲而散霧;寶華含彩,若倒藕而垂蓮。虔誠供養,同趣法筵;叩頭彈指,俱霑福利也。
▲引證部第二
如《佛說華聚陀羅尼經》雲:“佛言:若復有人於如來滅度之後,行於曠路,見如來塔廟,能持一華一燈,若一團泥用塗像前,以用供養。乃至能持一錢施於佛像,爲補治故。若以一掬水用灑佛塔,除去不淨。以華香供養,舉足一步詣於塔寺。若一稱南無佛。欲使此人墮三惡道百千萬劫,終無是處。”
又《正法念經》雲:“若有衆生若持香塗佛塔,命終生香樂天,與諸天女常相娛樂。從天命終,得受人身,生大富家。”
又《阿闍世王經》雲:“過去無數劫,有佛號一切度,與其眷屬俱行分衛。有三尊者子,嚴服共戲。見佛及諸菩薩光明巍巍,互相指示,而吾等當共供養。二兒答言:既無香華,當用何物?其一兒脫頭上白珠以著手中,便謂二兒:可以供佛。二兒效之,解頭上白珠著其手中,即至佛所。一兒復問二兒:持是功德以何求索?其一兒言:願如佛右面比丘。其一兒言:願如佛左面神足比丘。二兒共問一兒。報言:我欲如佛。八千天子皆言:善哉!善哉!若如所言,天上天下一切蒙恩。是三小兒已到佛前,各以白珠而散佛上。二兒發聲聞意者,珠在佛肩上。其一兒發菩提心者,珠在佛頭上,化爲珠華交露之帳,其中有佛。佛告舍利弗:中央兒者,則我身是。右面兒者,舍利弗是。左面兒者,目連是。舍利弗,汝等本畏生死故,不發菩薩心,欲疾泥洌觀此一兒發阿耨菩提,故得成佛。”
又《採華授決經》雲:“時有羅閱國王使十餘人常採好華,以給王家。後宮貴人一日出城採華,遇佛發心,稽首爲禮。心自念言:寧棄身命,以華上佛,並散聖衆。縱使見害,不墮苦痛。便以華散佛及聖衆,卻自歸命,一心重禮。佛知其念,甚慈愍之,具爲說法。諸採華人皆發道意。佛即授決,後當得佛,號曰妙華。時採華夫還歸家中,與二親別:我今命盡,爲王見殺。父母愕然,問何罪咎?具答所由。無華貢王,必見危命,故辭別耳。二親聞之,益以愁慼。發篋視之,滿中好華,香徹四面。父母告曰:可以進王。時王大瞋,見不時來,將人反縛,罪當棄市。入宮見王,面色不變。王怪問之:汝等罪過,命在當殺,何故不懼?即白王曰:人生有死,物成有敗。無以非法,不惜身命。朝來採華,值佛供上。以知違命,罪當合死。寧以有德而死,不以無德而存。還視華篋,續滿如故,皆是如來恩仁所覆。王甚怪之,心不信然。故詣佛所,問佛是意。佛言:實然。此人至心欲度十方,不惜身命,故取衆華以散佛上。意無想報,以得受決,將來作佛,號曰妙華。王大歡喜,解縛悔過自責:愚意不及菩薩,唯原其罪。佛言:善哉!能自改者,與無過同。”
又《百緣經》雲:“佛在舍衛國祇樹給孤獨園。爾時世尊將諸比丘,著衣持鉢,將詣乞食。至一巷中,有一婦女,抱一小兒,在巷坐地。時彼小兒逢見世尊,心懷歡喜,從母索華。母即與買。小兒得已,持詣佛所,散於佛上。於虛空中,變成華蓋,隨佛行祝小兒見已,甚大歡喜,發大誓願:以此供養善根功德,使我來世得成正覺,過度衆生,如佛無異。爾時世尊見此小兒發是願已,佛即微笑,從其面門,出五色光,繞佛三匝,還從頂入。爾時阿難前白佛言:如來尊重,不妄有笑。以何因緣,今日微笑?唯願世尊敷演解說。佛告阿難:汝今見此小兒以華散我,於未來世,不墮惡趣,天上人中,常受快樂。過十三阿僧祇,成辟支佛,號曰華盛。廣度衆生,不可限量。是故笑耳。爾時諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。”
又《百緣經》雲:“佛在舍衛國祇樹給孤獨園。時彼城中豪富長者,皆共聚集,詣泉水上,作唱妓樂,而自娛樂。爲波羅柰國作華會,時彼會中遣於一人詣林採波羅柰華作鬘。時採華人還來會所,路見世尊,相好光明,普曜如百千日。心懷歡喜,前禮佛足,以所採華散佛而去。還覆上樹採華,枝折墮死。命終生忉利天,端正殊妙,以波羅柰華而作宮殿。帝釋問曰:汝於何處造修福業,而來生此?以本因緣具報帝釋。爾時帝釋以偈贊曰:
身如真金色,照耀極鮮明,容顏貌端正,諸天中最勝。爾時天子即說偈答帝釋曰:我蒙佛恩德,散以波羅華,由是善因緣,今得是果報。
爾時天子即共帝釋來詣佛所。佛爲說法,心開意解,破二十億邪見業障,得須陀洹果。心懷欣慶,即於佛前說偈贊佛:
巍巍大世尊,最上無有比。父母及師長,功德無有及。乾竭四大海,超越白骨山。閉塞三惡道,能開三善門。”又《雜寶藏經》雲:“爾時天女說偈曰:
我昔以華鬘,奉迦葉佛塔。今生於天上,獲是勝功德。生在於天中,報得金色身。”
又《薩婆多論》雲:“若四方僧地不得作塔。爲佛法,自爲種植,若僧和合者得,不和合者,不得作之。若僧地有種種華,應淨人取,次第與僧,隨意供給。不得私取自供養三寶。若華多,僧取不盡,若僧和合,聽隨意取之。若僧坊內,不得起塔作像,以近人臭穢不清淨故。若重閣舍,若經像在下重,不得在上祝若塔地華不得供養僧法,正應供養佛。此華亦得賣取錢,以供養塔用。若屬塔水,以供塔用。設用有殘,若致功力是塔人者,應賣此水,以錢屬塔。不得餘用,用則計錢犯。若塔內無人,致水功力,一由僧人,殘水多少,善好籌量用之。”
又《文殊問經》雲:“爾時文殊師利白佛言:世尊,諸供養餘華用治衆病,其法雲何?佛告文殊:華各別咒一百八遍。誦佛華咒曰:
南無佛闥寫治莎訶。般若波羅蜜華咒曰:那末柯盧履(民旨切。)般若波羅蜜多袤莎訶。佛足華咒曰:
那莫波陀制點躭鹽莎訶。菩提樹華咒曰:南無菩提逼力龕嵐莎訶。轉法輪處華咒曰:
南無達摩斫柯羅夜莎訶。塔華咒曰:那莫鍮跋耶莎訶。菩薩華咒曰:
南無菩提薩埵野莎訶。衆僧華咒曰:那莫僧伽野莎訶。佛像華咒曰:
那莫波羅底耶莎訶。
佛告文殊師利:用此華,若諸四衆能信修行,應當早起清淨澡浴漱口,唸佛功德。恭敬此華,不以足蹈,及跨華上。如法執取,安置淨器。若人患寒熱額痛,皆以冷水摩華,以用塗身。若吐利出血,或腹內煩疼,以漿飲摩華,當服此華飲。若口有瘡,以暖水摩華,含此華汁。若天雨不止,於空閒處,以火燒華,令雨即止。若天亢旱,在空閒處,以華置水中,復咒冷水,更灑華上,天即降雨。若牛馬等本性不調,以華飴之,即便調伏。若諸果樹華實不茂,以冷水牛糞摩取華汁,以灌其根,不得踐踏,華實即多。若田中多水,苗稼損減,搗華爲末,以散田中,即得滋長。若國中疾病,以冷水摩華塗蠡鼓等,吹擊出聲,聞者即愈。若敵國怨賊欲來侵境,以水摩華,在於彼處用灑散之,即得退散。若於高山有盤石處,衆多比丘於石上摩華,摩華既竟,相與禮拜,久後石上自生珍寶。(簡要略述,餘廣依經。)佛告文殊:一一誦滿一百八遍,此咒章句汝於處處當說。如佛華法,餘華亦爾。”
又《華嚴經》雲:“昔人中有香,名大象藏,因龍鬥生。若燒一丸,興大光明,細雲覆上,味如甘露,七日七夜,降香水雨。若著身者,身則金色。若著衣服,宮殿樓閣,亦悉金色。若有衆生得聞此香,七日七夜歡喜悅樂滅一切病,無有橫枉,遠離恐怖危害之心,專向大慈,普念衆生。我知彼己而爲說法,令無量衆生得不退轉。又牛頭栴檀香,從離垢山生。若以塗身,火不能燒也。”
又《百緣經》雲:“昔佛在世時,迦毗羅衛城中有一長者,其家鉅富,財寶無量,不可稱計。生一男兒,容貌端正,世所罕有。身諸毛孔,出栴檀香,從其口出優鉢華香。父母見已,歡喜無量,因爲立字,名栴檀香。年漸長大,求佛出家,得阿羅漢果。比丘見已,而白佛言:此栴檀香宿植何福,生於豪族,身口出香,又值世尊,出家得道。佛告比丘:乃往過去九十一劫,毗婆尸佛入涅槃後,時有王名槃頭末帝,收其舍利造四寶塔,高一由旬,而供養之。時有長者入佛塔中,見地破落,和泥塗治,以栴檀香坌散其上,發願而去。緣是功德,從是以來九十一劫,不墮惡道,天上人中,身口常香,受福快樂。乃至今者,遭值於我,出家得道。”
又《大莊嚴論》雲:“佛言:我昔曾聞迦葉佛時有一法師,爲衆說法,於大衆中贊迦葉佛。以是緣故,命終生天,於人天中,常受快樂。於釋迦文佛般涅槃後百年,阿輸迦王時,爲大法師,得阿羅漢。常有妙香,從其口出。時彼法師去王不遠,爲衆說法,口中香氣達於王所。王聞香氣,心生疑惑,作是思惟:彼比丘者,爲和妙香含於口耶?香氣乃爾。作是念已,語比丘言:開口漱口。猶有香氣。比丘白王,何故語我張口漱口?時王答言:我聞香氣,心生疑故,使張口及以漱口,香氣逾盛。唯有此香口比丘,餘無所有。王語比丘:願爲我說。比丘微笑,即說偈言:
天地自在者,今當爲汝說。此非瀋水香,復非華葉莖。栴檀等諸香,和合能出是。
我生希有心,而作如是言。由昔贊迦葉,便獲如是香。彼佛時已合,與新香無異。晝夜恆有香,未曾有斷絕。”
又《日雲經》雲:“香菸不盡放地,得越棄罪,盡五百歲墮糞屎地獄。何以故?由放恣心故。”又《夜問經》雲:“莊嚴供養具,以口吹去灰者,墮優鉢羅地獄,傍報作風神王。”又《要用最經》雲:“鼻嗅香者,由減香氣,無其福德,正報墮波頭摩地獄,未來世鼻根無香味。”又曰:《供養經》雲:“供養香時,口不合閉者,墮黑糞屎地獄,盡其半劫受罪,得無信惠報。何以故?由起不氣坌香故。”(右三經雖無目錄,並感神報,故別疏記也。)
又《三千威儀》雲:“燒香著佛前有三事:一、易中故香,二、當自出香,三、當布與人。具香爐有三事:一、當先倒去故灰,拾取中香聚一面。二、當拭令淨,乃著火,還取故香著中。三、火著時熾然,不得吹令炭滅。”
頌曰:
久厭無明樹,方欣柰苑華。始入香山路,仍逢火宅車。慈父屢引接,幼子背恩賒。
雖悟危藤鼠,終悲在篋蛇。鹿苑禪林茂,鷲嶺動枝柯。定華髮智果,乘空具度河。法雨時時落,香雲片片多。若爲將羽化,來濟在塵羅。▲感應緣(略引七驗)
宋沙門求那跋摩齊高士明僧紹樑沙門釋惠釗南齊晉安王蕭子懋
唐沙門釋惠主唐雍州渭南山倒豹穀神香(兼又雜俗出香處。)
昔宋元嘉年中,有外國三藏法師求那跋摩敕延祇洹寺。每於講說,四衆雲會。嘗夏安居竟,時有信者採雜華施僧座下。中竟檢視,唯跋摩所坐,鮮榮如初。預知死時,依日先洗浴,叉手誦經,端坐而化。身體香軟,於坐下得手跡遺文一卷,其偈曰:
摩羅婆國界,阿蘭若寺中,我初得聖果,道跡離諸漏。若於師子國,村名劫波利,進修得二果,是名斯陀含。
文帝深加悅惜。又於屍所見一物,狀若龍蛇,長一疋許,直上昇天。僧衆悲戀,乃依外國法,香薪闍維起塔。(右一驗出《樑高僧傳》。)
齊棲霞寺在南徐州郎琊郡江乘北鄉頻佳里攝山之中,齊高士平原明僧紹以宋泰始中起造,嘗聞法鍾自響。山捨去村五六裏。宋昇明中,村民平旦,並見半山有幡蓋羅列,煙光五色,映照虛空。男女瞻望,皆言是實。競來觀視,了無所見。時有法度法師於山舍講《無量壽經》。中夜忽有金光照寺,於其光中如有臺館,形像弘宣。寺中僧衆及淨人等小不如法,及白衣賓客有穢濁入寺者,虎即出現,吼叫巡房,響振山谷,至今猶爾。或有唸誦,小有疲懈,山神現形。又著烏衣,身長一丈,手執繩索。僧衆驚懼,誦習不懈。
樑南冥真寺在秣陵縣中興裏,普通五年,沙門惠釗起造。惠釗生緣姓徐,齊初隨舅在廬陵,於路拾得一襆,襆中有繡帕,帕裏有五色紙,各爲一裹。始開四重,都無所見。末開最下縫紙,見光影如電,晃曜一室。因此仍感神瑞,入水不沒,入火不然。家人以爲發狂,始就籠檻,關閉甚嚴,俄而出外,乃知神力,因設虛座請福。空中有言曰:我是長生菩薩,應利益國土,汝可依佛法清淨供養。於是競以香華貢奉,每有靈驗。南人李叔獻結願乞本州,後果爲交州刺史。乃造沈香神影。世人以神重名華,因號爲華娘神。百姓送供闐噎。齋會所餘,惠釗教化,悉以起寺。(右二驗出《樑京寺記》。)
南齊晉安王蕭子懋,字雲昌,武帝之子也。始年七歲,阮淑媛嘗病危篤,請僧行道。有獻蓮華供養佛者,衆僧以銅罌盛水,浸其華莖,欲令不萎。如此三日,而華更鮮。子懋流涕禮佛誓曰:若使阿姨因此勝利,願佛之力令華竟齋不萎。七日齋畢,華更鮮紅。看視罌中,稍有根鬚。母病尋差。當代稱其孝感也。子懋弟南海王子罕,字靈華。其母樂容華寢疾,子罕晝夜禮拜。於時以竹爲燈續。其燈照曜,訖夜極明。此續經宿,枝葉茂盛。母病尋愈。(事出吳均《春秋》。)
唐始州永安縣釋惠主,姓賈,持律第一,兼營福業。後至故鄉南山藏伏,唯食松葉。異類禽獸,同集無聲。或有山神與送茯苓甘松香來。六時行道,一時不闕。禽獸隨行,禮佛誦經,似如聽仰。仍爲幽顯,受菩薩戒。後有羣猴共爲治道,主曰:汝性躁擾,而作此何爲?獼猴答言:時君異也,佛日通也。主深怪異,畜生能言,罕所未有。更有祥龍飛獸集持異香,充塞山內。後有八人採弓材者,甚大驚駭,便慰主曰:聖君出世,時號開皇矣。至貞觀三年,寺有明禪師,清卓不羣,白日獨坐,見無半身。向衆述曰:吾與主律師建立此寺,兩人同心。忽失半身,將主律師先去不耶!至明日食時,俗人驚雲:寺家設會耶?見有四路客僧數千人入寺,今何所在。尋爾午時,主便無疾而逝,春秋八十有九。
唐雍州渭南縣南山倒豹谷,崖有懸石,文狀倒豹,因以名焉。谷有巖,像於佛面,亦號像谷。古老傳雲:昔有梵僧來雲:我聞此谷有像面山,七佛龕。昔有七佛,曾來此谷說法。澗內有薝?華,常所供養。近至永徽年中,南山龍池寺沙門智積聞之往尋。至谷聞香,莫知何所。深訝香氣從澗內沙出,即撥沙看,形似茅根,裹甲沙土,然極芬馥。就水抖擻洗之,一澗皆香。將還龍池佛堂中,合堂皆香,極深美氣。山下俗人,時見此山或如佛塔,或全如佛面,挺出空際。故像頭之號,非是虛立。傍去嘉美谷甚近,即姚秦時王嘉所住也。(右二驗出《唐高僧傳》。)
《搜神記》曰:“初鉤弋夫人有罪以譴死,殯屍不臭而香。”
《續搜神記》曰:“合淝口有一大白船,覆在水中。漁人夜宿其傍,聞箏笛之音,又香氣非常發。相傳雲:曹公載妓船覆於此。”
《異苑》曰:“司州衛士度母常誦經長齋,非道不行。曾出自齋堂,衆僧未食,俱望見雲中有一物下。既落其前,乃是大鉢,滿中香飯。舉座肅然,一時敬禮。母自分賦齋,人皆七日不飢。”
《述異記》曰:“昔有人發廬山採鬆,聞人語云:此未可齲此人尋聲而上,見一異華,形甚可愛,其香非常。知是神異,因掇而服之,得壽三百歲也。”
《幽明錄》曰:“陳相子,吳興烏程人。始見佛家經,遂學昇霞之術。及在人間齋,輒聞空中殊音妙香,芬芳清越。”
《許邁別傳》曰:“邁少名英,高平閻慶等皆就受業。初慶等方去,英燒香皆五色煙出。”《佛圖澄傳》曰:“澄以鉢盛水燒香咒之,須臾生青蓮華。”
《博物志》曰:“西域使獻香,漢制獻香不滿斤不得受。西使臨去,乃髮香器,如大豆者,試著宮門,香氣聞長安四面數十里中,經日乃歇。”
《扶南傳》曰:“頓遜國人恆以香華事天神。香有多種,區撥葉華、致華、各遂華、摩夷華,冬夏不衰。日載數十車於市賣之,燥乃益香。亦可爲粉,以傅身體。”
《述徵記》曰:“北荒有張母墓。舊說是王氏妻,葬有年載。後開墓而香火猶然,其家奉之,稱清水道。”
《世說》曰:“桓車騎時有陳莊者,入武當山中學道。所居有白煙,香氣聞徹。”
麝香。《山海經》曰:“翠山之陰多麝。”《本草經》曰:“麝香味辛,辟惡氣,殺鬼精,生中臺山。”
葳蕤香。孫氏《瑞應圖》曰:“葳蕤者,王禮備至則生,一曰王者愛人命則生。一名葳香。”
鬱金香。《周禮·春官》上鬱人曰:“鬱人掌祼(古亂切。)器。凡登禮賓客之祼事,和鬱鬯以實彝而陳之。”(築鬱金煮之,以和鬯酒也。)《說文》曰:“鬱鬯百草之華,遠方所貢芳物。鬱人合而釀之,以降神也。”
蘇合香。《續漢書》曰:“大秦國合諸香煎其汁,謂之蘇合。”《廣志》曰:“蘇合香出大秦國,或雲蘇合國。國人採之,笮其汁以爲香膏,乃賣其滓與賈客。或雲:合諸香草,煎爲蘇合。非自然一種物也。”《傅子》曰:“西國胡言蘇合香者,獸所作也。中國皆以爲怪。”
雞舌香。《吳時外國傳》曰:“五馬州出雞舌香。”《續搜神記》曰:“劉廣,豫章人。年少未婚,至田舍,見一女,雲:我是何參軍女,年十四而夭。爲西王母所養,使與下土人交。廣與之纏綿,其日於席下得手巾,裹雞舌香。其母取巾燒之,乃是火浣布。”《南州異物志》曰:“雞舌香,出杜薄州,雲是草萎,可含香口。”俞益期《箋》曰:“外國老胡說,衆香共是一大木。木華爲雞舌香也。”
雀頭香。《江表傳》曰:“魏文帝遣使於吳,求雀頭香。”
薰陸香。《魏略》曰:“大秦出薰陸。”《南方草木狀》曰:“薰陸香出大秦國,雲在海邊,自有大樹,生於沙中。盛夏時樹膠流涉沙上,夷人採取賣與人。”(《南州異物志》同。其異者唯雲:“狀如桃膠。”《典術》又同,唯雲:“如陶松脂法,長飲食之,令通神靈。”)俞益期《箋》曰:“衆香共是一木,木膠爲薰陸。”
流黃香。《吳時外國傳》曰:“流黃香出都昆國,在扶南南三千餘裏。”(《南州異物志》同也。)《廣志》曰:“流黃香出南海邊國。”
青木香。《廣志》曰:“青木出交州。”徐衷《南方記》曰:“青木香出天篤國,不知形狀。”《南州異物志》曰:“青木香出天竺,是草根,狀如甘草。”俞益期《箋》曰:“衆香共是一木,木節是青木。”
栴檀香。竺法真《登羅山疏》曰:“栴檀出外國。元嘉末僧成藤於山見一大樹,圓蔭數畝,三丈餘圍,辛芳酷烈。其間枯條數尺,援而刃之,白栴檀也。”俞益期《箋》曰:“衆香共是一木,木根爲栴檀。”
甘松香。《廣志》曰:“甘鬆出涼州諸山。”
兜納香。《魏略》曰:“出大秦國。”《廣志》曰:“兜納出西方。”
艾納香。《廣志》曰:“艾納香出剽國。”《樂府歌》曰:“行胡從何來?列國持何來?氍?<毛翕>?五木香,迷迭艾納及都樑。”
藿香。《廣志》曰:“藿香出日南諸國。”《吳時外國傳》曰:“都昆在扶南,出藿香。”《南州異物志》:“藿香出典遜,海邊國也,屬扶南。香形如都樑,可以著衣服中。”俞益期《箋》曰:“衆香共是一木,木葉爲藿香。”
楓香。《南方記》曰:“楓香,樹子如鴨卵,爆乾可燒。”《魏武令》曰:“房室不潔,聽得燒楓膠及蕙草。”棧香。《廣志》曰:“棧香出日南諸國。”
木蜜香。《異物志》曰:“木蜜香名曰香樹,生千歲,根本甚大。先伐僵之,四五歲乃往看。歲月久,樹根惡者腐敗,唯中節堅貞,芬香獨在耳。”《廣志》曰:“木蜜出交州及西方。”《本草經》曰:“木香一名蜜香,味辛溫。”
?並香。《南方草物狀》曰:“?並香莖生烏滸。”都樑香。《廣志》曰:“都樑出淮南。”
沈香。《異苑》曰:“沙門支法存在廣州有八尺??,又有沈香八尺板牀。太元中王漢爲州,大兒劭求二物不得,乃殺而籍焉。”《南州異物志》曰:“木香出日南。欲取當先斫壞樹,著地積久,外自朽爛,其心至堅者置水則沈,名曰沈香。其次在心白之間,不甚堅精,置之水中,不沈不浮,與水平者,名曰棧香。其最小粗白者,名曰槧香。”顧徵《廣州記》曰:“新興縣悉是沈香,如同心草,土人斫之,經年朽爛盡,心則爲沈香。”俞益期箋曰:“衆香共是一木,木心爲沈香。”
甲香。《廣志》曰:“甲香出南方。”范曄《和香方》曰:“甲前煎,棧香是也。”
迷迭香。《魏略》曰:“大秦出迷迭。”《廣志》曰:“迷迭出西海中。”
苓陵香。《南越志》曰:“苓陵香,土人謂爲燕?草芸香。”《大戴禮》《夏小正》:“正月採芸爲廟菜。”《禮記·月令》曰:“仲冬之月芸始生。”(鄭玄曰:芸,香草也。)《說文》曰:“芸草似苜蓿。”《淮南》說:“芸可以死而復生。”
蘭香。《周易·繫辭》曰:“同心之言,其臭如蘭。”(王弼曰:蘭,芳也。)《易通卦驗》曰:“冬至廣莫風至,蘭始生。”《說文》曰:“蘭,香草也。”《本草經》曰:“蘭草,一名水香,久服益氣,輕身不老。”
槐香。出蒙楚之間,故嵇含述《槐香賦序》。
兜末香。《漢武故事》曰:“西王母當降,上燒兜末香。兜末香者,兜渠國所獻,如大豆。塗門香聞百里。關中嘗大疫,死者相系。燒此香,死者止。”
反生香。《真人關尹傳》曰:“老子曰:真人遊時各各坐蓮華之上。華徑十丈,有反生靈香,逆風聞三十里。”
神香。《十洲記》曰:“天漢三年,西國王使獻靈膠、吉光裘、神香。使者曰:香起天殘之死疾。後元年,長安城內大病,死者日百數。帝試取月支神香燒之於城內,其死未三日皆活。芳氣經三月不歇。帝使祕錄餘,後一旦失之。”
驚精香。《十洲記》曰:“聚窟洲在西海中,上多真仙靈館宮第。北門有大樹,與楓木相似,而芳香聞數百里,名爲反魂樹。扣樹能有聲如牛吼,聞者駭振。伐其根心,於玉釜中煮取汁,更微煎,令可丸,名曰驚精香,或名震靈,又名反生香,或名人鳥精,或名卻死香。香聞數百里,死屍在地,聞氣仍活。”
△唄讚災第三十四(此有四部)▲述意部第一
夫褒述之志,寄在詠歌之文。詠歌之文,依乎聲響。故詠歌巧則褒述之志申,聲響妙則詠歌之文暢。言辭待聲,相資之理也。尋西方之有唄,猶東國之有贊。贊者從文以結章,唄者短偈以流頌。比其事義,名異實同。是故炯湓:以微妙音聲,歌贊於佛德。斯之謂也。昔釋尊入定,琴歌震於石室;提婆颺唄,清響激於淨居。覺世至音,固無得而稱矣。至於末代修習,極有明驗。是以陳思精想,感漁山之梵唱;帛橋誓願,通大士之妙音。籥練勤行,受法韻於幽祇;文宣勵誠,發夢響於齋室。並能寫氣天宮,摹聲淨剎,抑揚辭契,吐納節之。斯亦神應之顯徵,學者之明範也。原夫經音爲懿,妙出自然。制用可修,而研響非習。蓋所以炳發道聲,移易俗聽。當使清而不弱,雄而不猛,流而不越,凝而不滯。趣發祇鷲之風,韻結霄漢之氣。遠聽則汪洋以峻雅,近屬則從容以和肅。此其大致也。經稱深遠雷音,其在茲乎!若夫稱講聯齋,衆集永久。夜緩晚遲,香消燭懶。睡蓋覆其六情,懶結纏其四體。於是擇妙響以昇座,選勝聲以啓軸。宮商唄發,動玉振金。反折四飛,哀悅七衆。同迦陵之聲,等神鸞之響。能使寐魂更開,惰情還肅,滿堂驚耳,列席歡心。當爾之時乃知經聲之爲貴矣。
▲引證部第二
如《長阿含經》雲:“其有音聲五種清淨,乃名梵聲。何等爲五?一者、其音正直,二者、其音和雅,三者、其音清徹,四者、其音深滿,五者、周遍遠聞。具此五者,乃名梵音。”
又《梵摩喻經》雲:“如來說法,聲有八種:一、最好聲,二、易了聲,三、柔軟聲,四、和調聲,五、尊惠聲,六、不誤聲,七、深妙聲,八、不女聲。言不漏闕,無得其短者。”
又《十誦律》雲:“爲諸天聞唄心喜,故開唄聲也。”
又《毗尼母經》雲:“佛告諸比丘:聽汝等唄。唄者言說之辭。雖聽言說,未知說何等法?佛言:從修多羅乃至優婆提舍,隨意所說十二部經。復有疑心。若欲次第說文,衆大文多,恐生疲厭。若略撰集好辭,直示現義,不知如何。以是因緣,具白世尊。佛即聽諸比丘引經中要言妙辭,直顯其義。爾時有一比丘去佛不遠立,高聲作歌音誦經。佛聞,不聽用此音誦經。有五過患,同外道歌音說法。一、不名自持,二、不稱聽衆,三、諸天不悅,四、語不正難解,五、語不巧故,義亦難解。是名五種過患。”
又《賢愚經》雲:“昔佛在世時,波斯匿王與兵衆至祇洹邊過。聞一比丘唄聲雅好,軍衆立聽,無有厭足。象馬豎耳,住不肯行。王與軍衆即入寺看,見唄比丘形貌矬短,醜陋極盛。王不忍看。王即問佛:今此比丘宿作何業,得斯果報?佛告王曰:乃往過去有佛出世,號曰迦葉。入涅槃後,機裏毗王收其舍利,欲用起塔。有四龍王化作人形,來到王所,問:起塔事爲用寶作,爲用土耶?王即答言:欲令塔大,無多寶物。今欲土作,令方五里,高二十五里。龍白王言:我是龍王,故來相問。若用寶作,我當佐助。王聞歡喜。龍復語王:四城門外有四泉水。東門泉水取用作?擊,變成琉璃。南門泉水取用作?擊,變成黃金。西門泉水取用作?擊,變成白銀。北門泉水取用作?擊,變成白玉。王聞是語,倍增歡喜。即立四監,各典一廂。其三監者作工欲成,一監懈怠,工獨不就。王行看見,以理訶責。其人懷怨而白王言:此塔太大,當何時成?王敕作人晝夜勤作,一時都訖。塔極高峻,衆寶莊嚴,極有異觀。其監見已,觀喜踊躍,懺悔前過,持一金鈴著塔撐頭,發其願言:令我所生音聲極好,一切衆生莫不樂聞。將來有佛,號釋迦牟尼,使我得見,度脫生死。緣於往昔嫌塔大故,生恆醜陋。由持金鈴懸塔撐頭及願見佛,從是以來五百世中,極好音聲。今復值佛,出家修道,得阿羅漢果。”以是因緣,一切衆生見他作福,不應毀呰。後得惡報,悔無所及也。
▲讚歎部第三
如《菩薩本行經》雲:“佛告阿難:我念往昔有一如來出現於世,號曰弗沙多陀阿伽度阿羅訶三藐三佛陀。時彼佛在雜寶窟內,我見彼佛,心生歡喜,合十指掌,翹於一腳,七日七夜而將此偈讚歎彼佛。而說偈言:
天上天下無如佛,十方世界亦無比。世間所有我盡見,一切無有如佛者。
阿難,我以此偈嘆彼佛已,發如是願。乃至彼佛語侍者言:是人過於九十四劫當得作佛,號釋迦牟尼。我於彼時得授記已,不捨精進,增長功德,無量世中作梵釋天轉輪聖王。以是善業因緣力故,我得四種辯才具足,無有一人能與我論,降伏我者。我得成阿耨菩提乃至轉於無上法輪。”
又《涅槃經》雲:“時迦葉菩薩即於佛前以偈贊佛:
憐愍世間大醫王,身及智慧俱寂靜。無我法中有真我,是故敬禮無上尊。發心畢竟二不別,如是二心先心難。自未得度先度他,是故我禮初發心。”
又《寶性論》偈雲:
“我今悉歸命,一切無上尊,爲開法王藏,廣利諸羣生。〓佛體無前際,及無中間際,亦復無後際,寂靜自覺知。既自覺知已,〓覺他令他覺,是故爲彼說,無畏常恆道。佛智慈悲力,能執金剛杵,〓摧破諸見山,故我今敬禮。不可思量法,非聞慧境界,出離言語道,〓內心智清涼。彼真妙法日,清淨無塵垢,大智慧光明,普照諸世界。〓能破諸曀障,覺觀貪瞋癡,一切煩惱等,故我今敬禮。以能知於彼,自性清淨心,見煩惱無實,故離諸煩惱。無障淨智慧,如實見衆生,自性清淨心,佛法身境界。無礙淨智眼,見諸衆生性,〓遍無量境界,故我今敬禮。”
又《發菩提心論》論主贊佛偈雲:“敬禮無邊際,去來現在佛,等空不動智,救世大悲尊。”
“吾師天中天”兩行偈。(出《普曜經》。)“云何得長壽”兩行偈。(出《涅槃經》。)“如來妙色身”兩行偈。(出《勝鬘經》。)“處世界如虛空”兩行偈:(出《超日明經》。)
“大慈哀愍羣生,爲<廣陰>蓋盲冥者,開無目使視睇,化未聞以道明。處世界如虛空,猶蓮華不著水,心清淨超於彼,稽首禮無上尊。”
述曰:漢地流行好爲刪略,所以處衆作唄,多爲半偈。故《毗尼母論》雲:“不得作半唄,得突吉羅罪。”然此梵唄文辭,未審依如西方出何典誥?答:但聖開作唄。依經贊偈,取用無妨。然關內關外吳蜀唄辭,各隨所好。唄讚多種,但漢梵既殊,音韻不可互用。至於宋朝有康僧會法師,本康居國人。博學辯才,譯出經典。又善梵音,傳《泥浞唄,聲制哀雅,擅美於世。音聲之學,鹹取則焉。又昔晉時有道安法師,集制三科,上經、上講、布薩等。先賢立制,不墜於地。天下法則,人皆習行。又至魏時陳思王曹植,字子建,魏武帝第四子也。幼合珪璋,十歲屬文,下筆便成,初不改定。世間術藝,無不畢善。邯鄲淳于見而駭服,稱爲天人。植每讀佛經,輒流連嗟玩,以爲至道之宗極也。遂制轉贊七聲,升降曲折之響。世人諷誦,鹹憲章焉。嘗游魚山,忽聞空中梵天之響,清雅哀婉,其聲動心。獨聽良久,而侍御皆聞。植深感神理,彌悟法應。乃摹其聲節,寫爲梵唄。撰文制音,傳爲後式。梵聲顯世,始於此焉。其所傳唄凡有六契。
▲音樂部第四
如《百緣經》雲:“佛在世時,王舍城中豪富長者各相率合,設大節會,作諸妓樂而自娛樂。時有舞師夫婦二人,從南來,將一美女,字青蓮華,端正殊妙,世所罕有,聰明智慧,難可酬對。婦女所有六十四藝,皆悉備知。善解舞法,迴轉俯仰,曲得節解。作是唱言:今此城中頗有能舞如我者不?明解經論能問答不?時人答曰:有佛世尊,在迦蘭陀竹林,善能問答,使汝無疑。舞女聞已,尋將諸人,共相隨逐,且歌且舞,到竹林中。見佛世尊,猶故憍慢,放逸戲笑,不敬如來。爾時世尊見其如是,即以神力變此舞女如百年老母,發白面皺,牙齒疏闕,俯僂而行。行時舞女自觀其身,形狀極老,而作是言:今此女身以何因緣卒有如是衰相現耶?今者必是佛之威神,使我故爾。遂於佛前深心慚愧。唯願世尊,當見無怒。爾時世尊知此舞女心已調伏,以神通力變身如前。大衆見此舞女卒老卒壯,無有常定,各生厭離,解悟無常,心開意解,有得四沙門果者,有發無上菩提心者。時彼舞女及其父母即於佛前求索出家。佛即告言:善來比丘尼。頭髮自落,法服著身,成比丘尼,精勤修習,得阿羅漢果。諸天世人所見敬仰。時諸大衆見是事已,請說因緣。佛告大衆:乃往過去無量世時,波羅柰國王有太子,字孫陀利,入山學道,獲五神通。見緊那羅女端正殊妙,狀如諸天,作諸姿態,且歌且舞,鼓動我心,望使染著,退失仙道。我於彼時心遂堅固,無有欲想。語彼女言:一切有爲無有常定。我今觀汝形體臭穢,充滿其中,薄皮覆上,不可久保。正是當有發白面皺,俯僂而行。汝今何爲憍慢放恣,乃至如是。曏者歌聲,其音已變。何故在此作諸恣態?於是緊那羅女聞是語已,尋向仙人懺悔罪咎。因發願言:使我來世得斷生死,我於汝邊獲得道果。佛告大衆:欲知彼時王子學仙道者,則我身是。彼緊那羅女者,今青蓮華比丘尼是。由於彼時發願力故,今值我出家得道。比丘聞已,歡喜奉行。”
又《百緣經》雲:“佛在世時,迦毗羅衛城中有一長者,財寶無量,不可稱計。其婦生男,端正殊妙,世所希有。年漸長大,有好音聲,令衆樂聞。值佛出家,得阿羅漢果。諸比丘等請佛爲說得道因緣。佛告比丘:乃往過去九十一劫,有佛出世,號毗婆屍。入涅槃後,有國王名槃頭末帝,收取捨利,造四寶塔,高一由旬,而供養之。時有一人見此塔故,心懷歡喜,便作音樂,以繞供養,發願而去。緣是功德,九十一劫不墮三途,天上人中,常好音聲,令衆樂聞。乃至今者遭值於我,出家得道。比丘聞已,歡喜奉行。”
又《百緣經》雲:“昔佛在世時,舍利城中有諸人民,各自莊嚴,作唱妓樂,出城遊戲。至城門中,遇值佛僧入城乞食。諸人見佛,歡喜禮拜,即作妓樂,供養佛僧,發願而去。佛即微笑,語阿難言:此諸人等由作妓樂供養佛僧,緣此功德,於未來世一百劫中,不墮惡道,天上人中,最受快樂。過百劫後,成辟支佛,皆同一號,名曰妙聲。”
以是因緣,若人作樂供養三寶,所得功德無量無邊,不可思議。故《法華經》偈雲:
“若使人作樂,擊鼓吹角貝,簫笛琴箜篌,琵琶鐃銅鈸。如是衆妙音,盡持以供養,皆以成佛道。”
又《菩薩處胎經》雲:“緊那羅住須彌山北,過小鐵圍,有大黑山,亦在十寶山間。無有佛法日月星辰。由昔佈施之力,今居七寶宮殿,壽命甚長。此王本人中有大長者,興造佛塔。此緊那羅施一剎柱,成辦寺廟。復以淨食施於工匠。壽盡作胸臆神,在兩山間。先在人中爲大長者,居財無量。有一沙門乞食,婦擎飯施之。乃大瞋怒,雲:何乞人瞻視我婦。當令此人手腳斷壞,壽終以後,受此醜形,八十四劫常無手足。諸天宴會,皆悉與乾闥婆分番上下。天欲奏樂而其腋下汗流,便自上天。有一緊那羅名頭婁磨,琴歌諸法實相,以贊世尊。時須彌山及諸林樹皆悉震動。迦葉在座不能自安。五百仙人心生狂醉,失其神足。”
又《大樹緊那羅王所問經》雲:“爾時大樹緊那羅王以己所彈琉璃之琴,閻浮檀金華葉莊嚴,善淨業報之所造作,在如來前善自調琴,及餘八萬四千妓樂。是大樹王當彈此琴鼓衆樂時,其音普皆聞此三千大千世界。是琴音聲及妙歌聲,隱蔽欲界諸天音樂。所有諸山藥草叢林悉皆遍動,如人極醉前卻顛倒。須彌叵峨,涌沒不定。一切凡聖,唯除菩薩不退轉者,其餘一切聞是琴聲及諸樂音,各不自安,從座起舞。一切聲聞放舍威儀,誕貌逸樂,如小兒舞戲,不能自持。爾時天冠菩薩語是聲聞大迦葉等:汝諸大德已離煩惱,得八解脫,云何今者各舍威儀,如彼小兒,舉身動舞。於時大德諸聲聞等答言:善男子,我於是中不得自在,如旋嵐大風吹諸樹木。彼無有力能自安持,非彼本心之所欲樂。爾時天冠菩薩語大迦葉:汝今觀是不退菩薩,威德勢力,誰見如是而當不發無上正真菩提道心,琴聲威力皆說法音。八千菩薩得無生忍。”
頌曰:
玄亮吐清氣,神響徹幽聾。登臺發春詠,高興希遐蹤。乘虛感靈覺,魚山振思重。摹寫天歌梵,冀布法音同。忘高故不下,颻颺數仞中。比丘歌聲唄,人畜振心鍾。斯由暢玄句,即感雁遊空。神期發筌悟,豁爾自靈通。
▲感應緣(略引六驗)晉沙門帛法橋晉沙門支曇籥齊沙門釋僧辯
齊沙門釋曇憑齊有仕人姓樑唐刺史任義方
晉中山有帛法橋,是中山人。少樂轉讀,而稍乏聲,每以不暢爲慨。於是絕粒懺悔七日七夕,稽首觀音,以祈現報。同學苦諫,誓而不改。至第七日,覺喉內豁然。即索水洗漱雲:吾有應矣。於是作三契,經聲徹三裏許。遠近驚嗟,人畜悉來觀聽。爾後誦經五十萬言,晝夜諷詠,哀婉通神。至年九十,聲猶不變。以晉穆帝永和中卒於河北,即石虎末世也。
晉有支曇籥,本月支人,寓居建業。少出家,清苦蔬食。憩吳虎邱山。晉孝武初,敕請出都,止建初寺。孝武從受五戒,敬以師禮。籥特稟妙聲,善於轉讀。嘗夢天神授其聲法,覺因裁製新聲,梵響清美,四飛卻轉,反折還弄。雖復東阿先變,康會後造,始終循還,未有如籥之妙。後進傳寫,莫匪其法。所制六言梵唄,傳響於今。後終於所住,年八十一。
齊安樂寺有釋僧辯,姓吳,建康人。出家止安樂寺。少好讀經,哀婉折衷,獨步齊初,無人如之。嘗在新亭劉紹宅齋,辯初夜讀經,始得一契,忽有羣鶴下集階前。及辯度一卷,一時飛去。由是聲振天下,遠近知名。後來學者,莫不宗事。永明七年二月十九日,司徒竟陵文宣王夢於佛前詠《維摩》一契,因聲發而寤。即起至佛堂前,還如夢中法,更詠《古維摩》一契。便覺音韻流好,有工恆日。明旦即集京師善聲沙門僧辯等,次第作聲。辯傳《古維摩》一契,《瑞應》七言偈一契,最是命家之作。後人時有傳者,並訛失大體。辯以齊永明十一年卒。
齊白馬寺有釋曇憑,姓楊,犍爲南安人。少遊京師學轉讀,止白馬寺。音調甚工,而過且自任,時人未之推也。於是專精規矩,更加研尋。晚遂出羣,翕然改觀。誦三《本起經》,尤善其聲。後還蜀,止龍淵寺。巴漢懷音者,皆崇其聲範。每梵音一吐,輒象馬悲鳴,行途住足。因製造銅鐘,願於未來當有八音四辯。庸蜀有銅鐘,始於此也。後終所祝
吳景帝世,烏程民有得痼病,及差能以響言。響言者,於此而聞彼。然自所聽之,不覺其聲之大也。自遠聽之,如人對言,不覺聲之自遠來也。聲之所往,隨其所向,遠者不過十數裏。(右此四驗出《樑高僧傳》。)
北齊時有仕人姓樑,甚豪富。將死,謂其妻子曰:吾平生所愛奴及馬,皆使用日久,稱人意。吾死可以爲殉,不然無所乘也。及死,家人以囊盛土壓奴殺之,馬猶未殺。奴死四日而穌,說雲:當不覺去。忽至官府門,門人因留止在門所。經一宿,明旦見其亡主被鎖兵守衛入官所。見奴謂曰:我謂死人得使奴婢,故遺言喚汝。今各自受其苦,全不相關,今當白官放汝。言畢而入。奴從屏外闚之,見官問守衛人曰:昨日壓脂多少乎?對曰:得八斗。官曰:更將去壓取一斛六鬥。主則被壓牽出,竟不得言。明旦又來,有善色,謂奴曰:今當爲汝白也。又入,官問:得脂乎?對曰:不得。官問:何以?主司曰:此人死三日,家人爲請僧設會,每聞經唄聲,鐵樑輒折,故不得也。官曰:且將去。主司白官,請官放奴,即喚放,俱出門。主遣傳語其妻子曰:賴汝等追福,獲免大苦,然猶未脫。更能造經像以相救濟,冀因得免。自今無設祭,既不得食而益吾罪。言畢而別。奴遂重生而具言之。家中果以其日設會,於是傾家追福,合門練行。(右一驗出《冥報拾遺記》。)
唐括州刺史樂安任義方,武德年中死,經數日而穌。自雲:被引見閻羅王,王令人引示地獄之處。所說與佛經不殊。又云:地下晝夜昏暗,如霧中行。於時其家以義方心上少有溫氣,遂即請僧行道。義方乃於地下聞其讚唄之聲。王檢其案,謂之吏曰:未合即死,何因錯追。遂放令歸。義方出度三關,關吏皆睡。送人云:但尋唄聲,當即到舍。見一大坑當道,意欲跳過,遂落坑中,應時即起。論說地獄,畫地成圖。其所得俸祿,皆造經像,曾寫《金剛般若》千餘部。義方自說。(右一驗出《冥報拾遺》。)