胡适留学日记四一、文字符号杂记二则

(十月十五日)


  (一)第十二种曰提要号()以浪线加于字或句之旁,以示文中着意注重之处:

  例一 杀一人以存天下,非杀一人以天下也。

  此以示之别也。

  例二 

  此乃界说之界说,应提出以清眉目。

   其在印刷,则凡提要之处可以二法表示之:

  (1)用隶体之字(如《科学》所用)

  (2)用较大一号之字(如《大中华》所用)

  (二)第十三种曰赏鉴号()以连圈加于所赏识之句之旁以表示之:

   能几番游,看花又是明年!东!更凄然,万绿西泠,一抹荒烟!(张叔夏词)

  注一 赏鉴号惟吾国文字用之,他国所无也。今人多以之与提要号相混,故别之如此。

  注二 赏识之圈起于所赏识之句之第二字,如“国”,其第一字不圈,以示一句之所由起也。

  〔又按〕用连圈不如用。(五年四月记)
Previous

Table of Contents