胡适留学日记二四、读词偶得

(八月三日)


  年来阅历所得,以为读词须用逐调分读之法。每调选读若干首,一调读毕,然后再读他调。每读一调,须以同调各首互校,玩其变化无穷仪态万方之旨,然后不至为调所拘,流入死板一路。即如《水调歌头》,稼轩一人曾作三十五阕,其变化之神奇,足开拓初学心胸不少。今试举数例以明之。

  此调凡八韵。第一韵与第四韵第八韵,皆十字两截,或排或不排。

  (一)排者:

文字起骚雅,刀剑化新蚕。


莫射南山虎,直觅富民侯。


  (二)不排者:

落日塞尘起,胡马猎清秋。


季子正年少,匹马黑貂裘。


长恨复长恨,裁作短歌行。


四坐且勿语,听我醉中吟。


  第二韵与第六韵十一字,或上六而下五,或上四而下七。

  (一)上六下五:

何人为我楚舞,听我楚狂声?


“悠然”正须两字,长笑退之诗。


池塘春草未歇,高树变鸣禽。


而今已不如昔,后定不如今。


  (二)上四下七:

平生邱壑,岁晚也作稻粱谋。


君如无我,问君怀抱向谁开?


  第三韵与第七韵皆十七字,分三截:首六字,次六字,又次五字。

  (一)三截一气不断者:

凡我同盟鸥鹭,今日既盟之后,来往莫相猜!


闻道清都帝所,要挽银河仙浪,西北洗湖沙。


  (二)一、二两截两读相排,而以下截收者:

襟以潇湘桂领,带以洞庭青草:紫盖屹东南。


试问东山风月,更著中年丝竹:留得谢公不?


余既滋兰九畹,又树蕙之百宙:秋菊更餐英。


悲莫悲生离别,乐莫乐新相识:儿女古今情。


鸿雁初飞江上,蟋蟀还来床下:时序百年心。


闲处直须行乐,良夜更教秉烛:高会惜分阴。


百链都成绕指,万事直须称好:人世几舆台!


  (三)上两截为对峙语词,而下五字为之止词(Object):

都把轩窗写遍,更使儿童诵得,“归去来兮”辞。


  (四)首截叙一事,而次两截合叙一事:

莫信君门万里,但使民歌“五裤”,归诏凤皇啣。


谁唱黄鸡白酒?犹记红旗清夜,千骑月临关。


须信功名儿辈。谁识年来心事,古井不生波?


  (五)首截总起,而下两截分叙两事:

却怪青山能巧:政尔横看成岭,转面已成峰。


  第五韵九字分三截。

  (一)九字一气者:

为公饮须一日三百杯。


孙刘辈能使我不为公。


功名事身未老几时休?


今老矣搔白首过扬州。


看使君于此事定不凡。


一杯酒问何似身后名?


我怜君痴绝似顾长康。


  (二)九字分三伉读:

唤双成,歌弄玉,舞绿华。


醉淋浪,歌窈窕,舞温柔。


欢多少,歌长短,酒浅深。


水潺盢,云洞,石


  (三)上三字起,下六字分两伉读:

断吾生,左持蟹,右持杯。


笑吾卢,门掩草,径封苔。


少歌曰:“神甚放,形则眠。”


  (四)上六字分两伉顿,而下三字收之:

短灯檠,长剑铗:欲生苔。


耕也馁,学也禄:孔之徒。


  稼轩有《贺新郎》二十二首,《念奴娇》十九首,《沁园春》十三首,《满江红》三十三首,《水龙吟》十三首,《水调歌头》三十五首,最便初学。初学者,宜用吾上所记之法,比较同调诸词,细心领会其文法之变化,看其魄力之雄伟,词胆之大,词律之细,然后始可读他家词。他家词,如“草窗”“梦窗”“清真”“碧山”,皆不可为初学入门之书,以其近于雕琢纤细也。
Previous

Table of Contents