胡适留学日记一一、韦莲司女士之狂狷

(十月二十日)


  星期六日与韦莲司女士(Edith Clifford Williams)出游,循湖滨行,风日绝佳。道尽,乃折而东,行数里至厄特娜村(Etna)始折回,经林家村(Forest Home)而归。天雨数日,今日始晴明,落叶遮径,落日在山,凉风拂人,秋意深矣。是日共行三小时之久,以且行且谈,故不觉日之晚也。

  女士为大学地质学教授韦莲司(H. S. Williams)之次女,在纽约习美术;其人极能思想,读书甚多,高洁几近狂狷,虽生富家而不事服饰;一日自剪其发,仅留二三寸许,其母与姊腹非之而无如何也,其狂如此。余戏谓之曰:“昔约翰弥尔(John Stuart Mill)有言,‘今人鲜敢为狂狷之行者,此真今世之隐患也’。(吾所谓狂狷乃英文之Eccentricity.)狂乃美德,非病也。”女士谓,“若有意为狂,其狂亦不足取。”余亦谓然。余等回至女士之家已六时,即在彼晚餐。晚餐后围炉坐谈,至九时始归。
Previous

Table of Contents