(十月一日)
哥伦比亚大学有中国政府所赠之雍正三年刊竣之《古今图书集成》一部(有雍正四年九月廿七日上谕)。此世界一大书也。原订五千册,今合为巨册,成一千六百七十二册。共一万卷,合为六千一百零九部,总为三十二典,汇为六编。(见下表)
据此间汉文教授夏德先生(Friederich Hirth)告我:“此非雍正年原板,乃总理衙门所仿印也。据端午桥之言如此。”夏德先生又言:“雍正初板并不如后日上海图书集成书局所出活板之精。以原板铜字不完,或有所阙,则假借他字以代之。而上海之板校对极精故也。”
满清康熙、雍正、乾隆三帝,鼓励文学,搜集文献,刊刻类书巨制,其功在天地,不可泯没也。