今晚得季弟三號來函，敬悉吾兄氣逆症仍未愈，至以爲念。
以弟愚見，兄亦以赴協和醫院一診視爲要；萬不可兒戲視之，反至養癰遺患也。胸痛尤非好現象，以其傷在內臟，且居要害故。兄平素對飲食太不講究。年來寄居館中，三餐無定時，加之以潦草，未必非造成此刻病象之大原因。此次總以審慎保重爲要。
弟之書籍太凌亂，昨日始整理出眉目來。今日擇其中最需要之中文書，先裝一大箱。明日擬着手裝置洋文書。洋文書少，易於竣事。再次則當收拾不甚需要之書，亦裝一箱；或當存於校中，不復攜往燕大矣。
津門日來雨勤。昨日大雨；此刻窗外又淅瀝作聲。倚闌一望，沉陰如墨，或將大雨傾盆，亦未可知。昨日收拾書籍，得舊歲在青島所作《浣溪沙》詞一闋，惆悵不能自已。吾生有涯，俗累日甚，奈何，奈何？詞曰：
浣溪沙
真是歸期未有期，懷人一夜鬢成絲。心情近日怕人知。
好對青山溫舊夢，愛將斜照入新詞——上潮看到落潮時。
計其時當在四年前春夏之交，詞自不惡，不知何以當日並未留稿。將來再出集，當加入。
山東一師大約需用國文教員。兄夾袋中有此項人才乎？又惜我不能前往擔任教務也。
祝康健
漢兄、劍君、季弟統此
小弟隨白 七月五日