八號、十號來示，均接到。在法界暫寄時，曾奉一書，寄到否？十五號來示，今晚（十七號）接到，祗悉一切。
京津車已通，據云每日已有三趟車開出，不知確否。三五日內，即當赴京一行。在此間亦無聊也。但到京後，又當如何？“鴨子先生”不知何日北來。沈尹默想更忙，門庭若市，吾輩正恐一望見顏色爲難耳。弟意到京後，第一先將詞集付印，此亦無聊之聊也。
天津易幟已將一週，絲毫不見新氣象。大衚衕商家，仍是開門不開窗。河北一帶，大兵雲屯，人心浮動。女師校每日必有軍隊來看房子；刻下後面講堂已駐有兵士軍官多人；後來者多半想佔據教員寄宿舍，殊令人不快。昨日校長團往見傅司令，由其參謀長代見，亦茫無頭緒，令人浩嘆而已！
今晚同時接到家大人手諭一紙。舍下平安，地面亦安謐。麥子已收穫，每畝可百餘斤。秋苗滿地，正待時雨。凡此種種，俱足安他鄉遊子之心。告之吾兄，亦當爲弟愉快耳。
暑假回家與否，此刻尚未定。一則津浦車只通至滄州，二則看看風色，再定行止也。
劍君與季弟擬假中往住西山。想君兄尚不之知。弟意渠等行動，儘可聽之，不必加以干涉。尚未告知吾兄，兄亦不必向渠等詢問也。
暑假回家與否，此刻亦尚未定。一則津浦車只通至滄州，二則看看風聲如何，再定行止也。
今日天津大熱，斗室窗戶洞啓，尚無涼意，幸不致流汗耳。
此祝夏祺
弟顧隨再拜 六月十七日