前天收到绿格纸；昨天收到你廿二号发的信；今天又收到寄来的章著《白话文》。只是这本书暑假前我已买着了。济南这地方，关于新文化的书还容易购得。因为王洛平亲手办了一个齐鲁书社，专传播新思想书籍的原故。
至于那“六块钱”，依我说算了罢。得饶人处且饶人。你和他要，他置之不理，你又有什么法子？难道老哥哥真要闹到法庭上去吗？不然，他再说些不逊的话头，老兄还是听着，还是和他打笔墨官司？如今咱们和他们不是当面鼓对面锣的阵仗儿。假如对面相质，他们情屈理短，或者还说不出个“不”字儿来。如今是隔山骂知县，他们尽可当作耳旁风。看来少生这一口闲气罢！
行李存件当向教育图书社领出，设法捎去。可惜洛平前天突然晋京，我一点消息通不知道。不然，教他带去看有多好。如今是来不及了。只好等着再碰机会吧。
君培的诗已经看见过四首，很带些神秘的色彩，是我们同人中第一个“特别”的。大约他也是富于感情的。他作的诗，句子常常带有感叹的语气。（！）似乎也是颓废派的作品呢。我的作品近来也偏于悲观。生在现在中国的青年，富于感情而又抱有求知的热心的，一定生不出乐观呢。
伯母六十荣庆的寿联，已经作好写妥。作得还是我本来面貌，只是写得太糟了。我又忙，又不能作诗，真是不成敬意。横竖也不在这个，你担待一二就是了。
捎来的章著《白话文》，我想给我的一个盟兄寄去。他叫马季高，现在莱州和李紫垣同事。年底他一准晋京，或者你也可以见着他呢。
继韶邮来一篇“随感录”，我已竟登在“半周刊”上，你也可以看见的，不必再说了。
宝随 十，十，廿六，济垣
寿联抄奉：
忝与令郎为文字交，手足情，倾倒积愫，曾经联床话雨，早悉家学承慈训
敬闻伯母有择邻教，画荻节，景仰阃范，未能登堂献酒，聊献芜词祝遐龄