我也和季弟一般地叫你哥哥，這是第一次，請你滿心地接受了吧！
軼歐來了。哥哥來不來？
小從君來信，具說匯文已不繼續請哥哥去教書。慶雲縣的事怎麼樣？哥哥去不去呢？我已去信到天津，教齊先生先候一候。慶雲請人，要兩位。哥哥若去，請再想出一人同去，一則勢不孤，二則到那兒後也不寂寞。若不去，請哥哥再請兩人。條件：要長於文字學，白話文，注音字母，平民千字課的。記住，不要忘了。
哥哥怕要來，所以小從的信也不寄去。好在信裏也沒別的事，雖然寫滿了兩頁八行信紙。
季弟的信，想來你已接到了。
倘然伯母不教你來平，你晚來幾天也無妨。不過得先寫信給我。
祝
哥哥安康
小弟隨白 廿二日半夜
伯母大人前替請安吧。