一個留學生變成的企業家，很可能是洋派十足，而忘記了一切中國文化的。華傲霜把這信看了一遍之後，覺得文筆相當通順，字也寫得端正，那語氣的謙遜，卻是更不必說。心裏也就隨了想着，慢說自己還是有所求於人的，就是並無所求人家，這樣客客氣氣地請吃餐飯，似乎也不好意思辭謝。捧了那信箋，躊躇了一會子，依然送到抽屜裏去。正好這個時候，楊曼青小姐在房門口一踅，她立刻把放信的手抽回來，將抽屜關起來。但也只有幾秒鐘，立刻發覺了自己是個下意識作用。這種信件，不過是一封普通的交際信札，並沒有什麼不可告人之處，爲什麼怕人看到。於是迴轉頭來叫了一聲楊小姐。她果然沒有走遠，就回身走進屋來。笑道：“到現在，我才知道一個人沒有工作，比沒有飯吃，沒有衣穿，還要着急。你看我這兩天就是這樣坐立不安。”華傲霜在看過這封信之後，那是更有把握了，因道：“你不用着急，星期日我們一路進城就是，學校找不到工作，那位新認識的夏先生，倒是肯扶植女權的，我或者可以和他談話之間，介紹一番。他既辦工廠，又辦了農場，安插個把職員，應該是沒有問題。”楊小姐道：“若有這樣一個機構可以找到職業，那的確是第二條路了。不過華先生是他新認識的，似乎……”她站在屋子裏背靠了桌子，擡起了一隻腳來，將皮鞋尖在地面上點拍着，拖長了說話的聲音，臉上微帶着笑。華傲霜笑道：“那要什麼緊？只要那個人是可說得進話的，便是初見面，也可以介紹。反過來說，若是那個人意見相反，就是天天在一處見面，也是無法可以介紹。

　　因爲他根本對於你的話就不大相信。”楊小姐笑道：“我想華老師爲人，對於任何一個人，任何一件事，都有一個更深的觀察。華老師認爲可以介紹的，那總是可以介紹的，一切我都仰仗你了。”說着她竟是學了男人，兩手抱了拳頭，連連作了兩個揖。華傲霜笑道：“你沒有拜託我，我已經內定這個主意了。你這個揖，簡直是多餘的。”楊小姐笑道：“禮多人不怪，也許你受了這個揖，不好意思不和我幫忙。我也是這樣想着，那位夏先生對於華先生十分敬仰的，華先生肯說一聲，那是毫無問題的。”華傲霜笑道：“你怎麼會知道呢？”她說着這話時，臉上頗帶了一分尷尬的情形，但又將胸脯微挺了一挺，臉上現出了三分得意，接着道：“無論什麼人，假如知道我讀過多少書，又是怎樣爲人，他不能不佩服我。只怪我脾氣不好，無論什麼人，我都不看在眼裏，因之敬仰我的人，都成了敬畏我的人。其實只要是和我做朋友的人，人品學問有相當可取，我也未嘗不看得起人家。”楊小姐笑道：“這樣說……”她這三個字剛出口，立刻覺得下文是不怎麼地妥當，於是把笑意更裝點得濃厚，在桌上隨手掏起了一本雜誌，隨便地翻了幾頁。華傲霜也不去追究她那話，因道：“我向來是不隨便答應人的。你放心，和我一路進城去就是了。”

　　楊小姐道了一聲謝，自回屋子裏去。她橫臥在那張竹架子牀上，隨手在自己枕頭下面，把姐夫潘百城的那封信又掏了出來，從頭到尾把信紙上的語句看了一遍。覺得字句之間，實在找不出什麼情感，不過若是真沒有情感的話，他不回信，又有什麼要緊呢？既是有信，也就不能說他是完全不理。要說自己這點品貌，並不怎麼比人家差些，就是老天不作美，在臉上加了許多密圈，弄得無論是什麼人，首先就給人家一個不好的印象。潘百城並不是一個超人，他怎麼不像別人一樣，有那審美觀念？加之還有個程小秋在那裏比着，她雖不見得怎麼美，然而她臉上並沒有一顆麻子。假如一個女人在一個麻子與不麻子之間選擇一位丈夫，在人情上說，她不會選擇那位麻子的。那麼，男人的意思可知了。儘管姓潘的態度冷淡，可是離了他，找這麼一個同樣的男友，還是沒有。假如自己拋棄了他的話，那就只有做個老處女了。由這裏就可以想到華傲霜，她是那樣地有學問，還爲了做老處女十分地煩惱，自己有一點兒希望，就不應當把他來拋棄了，自走上煩惱之路。男子們的心是不容易摸得着的，也許潘百城知道我現在進退失據，故意地試我一下，若是他的用意果然如此，那就應當更誠心地對待他，教他對自己更有進一層的認識。就算他這分冷淡是真的，自己也不妨對他更熱烈一點，在旁人都覺我對他太癡心的時候，也許他會受到我一點感動的。縱然他不受感動，而在自己並沒有絲毫的損失。她有了這麼一段推想，又走起來把牀頭邊的小提箱子打開，把收着的往日潘百城的來信，取了幾封在手，隨便地抽着看。其中有一封正是一個小外甥有病，懇求去照應小孩子的話，信上有幾句話這樣說：我絕不是臨時抱佛腳的人，在這時苦說好聽的話，遠在令姊生前，我就常爲你的事掛心。你有什麼事要我們去做的話，我並沒有推辭過，只是我過於忠厚、無用，口裏說不出來。現在我還是這樣，你不看我的情面，也不念你亡姊過去的手足之情，你就看着這幾個可憐的小孩子，你也不忍對我這封信置之淡然……

　　楊小姐把信上的話翻來覆去地看了幾遍，再想想姓潘的爲人，覺得他這個傢伙，是這個樣子的，有什麼事都放在心裏，嘴上說不出來。這樣的人，怎能希望他甜言蜜語地寫情書？那就饒恕他這封信的冷淡吧。既是如此，不如再寫一封信給他，看他還有什麼表示。這個意念一動，立刻坐到書桌邊扶起筆來就待要寫信。她摸起來的是一支毛筆，想到自己毛筆的字寫得不好，就把毛筆放下，回着頭向外大叫一聲道：“黃小姐回來了沒有？”黃小姐在她自己屋子裏答道：“我早就回來了。楊，你有工夫談天嗎？談談吧，怪悶的。”說着她已走了進來。她今天身上穿了一件翠藍標準布的罩衫，一點皺紋沒有，領口上拴上了一枚飛鳳式的銀製鏤花別針。楊小姐便笑道：“這都是新置的呀？”黃小姐道：“靠我們這幾個死薪水，能置穿置戴嗎？這都是人家送的。”楊小姐道：“人家是誰？”黃小姐笑道：“人家嗎，親戚朋友，都可以代表，你覺得這兩個字不雅嗎？”楊小姐笑道：“怎麼會是不雅？簡直是雅得很。你說你心裏所指的那個人家，是平常的親戚朋友嗎？”黃小姐伸着小拳頭在她肩膀上輕輕地捶了一下，笑道：“是吧。我的小姐，誰也知道誰的心事的，你不覺得你有點兒心事嗎？”楊小姐被她說破了，倒沒什麼難爲情，卻是微昂起頭來長長地嘆了一口氣。接着又微笑道：“我是有點心事，我也不能否認。但是我只有悶在心裏，女子總是在吃虧的一方面的。”

　　黃小姐和她說着話，本想慢慢地捱到牀上來坐，一回頭卻看到枕頭旁邊放了許多封信，這就明白了。女孩子全都有這樣一個嗜好，喜歡在無聊的時候，把情書拿出來溫習一遍，大概她一人悄悄地在屋子裏，就是做這件事。便道：“那位潘先生知道你這邊的工作停止了嗎？”楊小姐道：“唉！知道了又怎麼樣？世界上只有雪中送炭，卻沒有錦上添花的。”黃小姐微笑了一笑，向門外窗子外都看了一下，接着又微笑了一笑。楊小姐坐在一旁椅子上，望了她笑道：“黃，你有什麼話要說嗎？”黃小姐低着頭又笑了一笑，然後瞥了她一眼道：“我們總算是好朋友，我對你說兩句知心話，你可別笑我。”楊小姐一聽她這口音，就知道是有好聽的，便道：“你把我當朋友，和我說着知心話，我還要笑你，那我也太不懂事了。”黃小姐昂着頭想了一想，笑道：“是前一個月呢，還是前一個半月呢，有位愛情專家的小姐，和我談了兩三小時的話，可是這日子我記不清了。”說着做了一番沉吟的樣子。楊小姐笑道：“大概這日期是沒有什麼關係的，你不必去記它了，你就說她說了一些什麼吧？”

　　黃小姐又前後地張望了一番，然後低聲笑道：“她說我們青年姑娘，好像是初學會駕駛的人，駕着一架飛機，覺得我今天也會飛了，心裏十分高興。可是心裏也有三分害怕，總怕一個不小心，會出了事。不過這三分害怕，是不肯告訴人的，怕丟了面子。她說這是最不好的事，應當勇敢一點，把這三分害怕，向人請教。也譬如你把飛機駕在天空，四面八方找不着方向，只管亂闖，那一定是會出亂子的。倘若有個老駕駛員在場，你應當立刻請教人家，讓人家給你改正航線。”楊小姐噘了嘴笑道：“你在哪裏聽來這一套？我覺得不大確切，我們這些女孩子沒有什麼經驗，那或者是真的，要說我們像駕飛機一樣海闊天空地到處亂闖，似乎沒有這回事。一個女孩子到處亂闖，那還成話嗎？”黃小姐笑道：“那還用你說嗎？不過和我談話的小姐，她說海闊天空，一時抓不住一個準確方向，我倒是承認這句話。我就想到我們改正航線一句口號，倒不是一句空話。楊，你說句實話，你覺得你的航線並沒有錯誤嗎？”楊小姐笑道：“你這句話我不大懂，你所請的那位老師，對航線兩個字怎樣解釋的？”她說時，連連地搖着頭，表示了她實在是不懂。黃小姐笑着昂起頭來微閉了眼睛想上一想，然後點了頭道：“也許是我說得不大清楚，我就來解釋一下吧。一人駕駛着飛機進行，當然有個目的地，第一層我們所要問的，就是這目的地選擇得對不對？也許根本就沒有一片平坦的地方可以降落飛機，那麼，我們就當放棄這個目的地了。第二，目的選擇得是很對的，然而我們所走的航線，卻不是正對了目的地的航線，那就越飛得快，越是跑過了目的地。”楊小姐插了嘴點着頭道：“哦！就是這樣，要改正航線，那我倒並不反對。”黃小姐低聲問道：“那麼，你的航線現在是對的嗎？”她只微笑了一笑，又向黃小姐斜瞅了一眼，卻沒有說什麼。黃小姐笑道：“這樣說，你覺得你的航線那是沒有錯誤的了？”楊小姐笑道：“什麼航線不航線，我根本沒有目的地。”她雖是這樣地否認着，可是在她臉上放出了一種不可遏止的笑容。她看到小桌上有木梳和鏡子，便一手握鏡，一手拿梳，從從容容地梳着頭髮。這樣，她臉朝着鏡子，就沒有對着人了。

　　黃小姐坐在牀沿上，兩隻腳懸起來，前後晃盪不定。因爲她晃盪得很有勁，連身子也跟着前仰後合起來。楊小姐笑道：“什麼事，你怎麼這樣地高興？”她笑道：“我有什麼高興？不過我總覺不算是個呆子，我猜想你的心事，總算猜得八九不離十。我聽說，你要到江津去，恐怕你這個行動有點錯誤。且不說你這個表示是故意和潘先生疏遠，而且到那小城市去，也找不着什麼職業。我們的知識和普通人比起來，自然算是高明得多，可是和靠學識來維持生活的人一比，那就幼稚得很。我們既不能學出力的人，拿一根扁擔和人挑東西，也不會拿八萬十萬元在手上跑黑市做買進賣出的小生意，憑我們這點中學畢業的程度，不過是在機關或私人團體裏當一名小職員。而且我們又不肯太丟了小姐的身份，有些地方，還不能去，有些地方，又不用女職員，有些地方，人家又不用我們正正經經的女子。請問，我們這樣的人，除了在文化機構裏找一碗淡飯吃，還有什麼路子可走？你到江津去，那裏的文化事業，怎比得上重慶，你若到江津去住，在姑母家裏吃閒飯，無論你是忍耐不下去的，就是忍耐得下去，那個難於確定的期限，會斷送了你的前途。”楊小姐是沉沉地坐着，聽她說話。等她說完了，楊小姐還沉沉地想了兩三分鐘。黃小姐也不知道自己這段話是不是言之成理，只有睜了眼望着。

　　楊小姐卻是突然地跳了起來，走向前兩步抓住黃小姐的手，笑道：“小鬼，你說的這些話，就和七老八十歲的議論一樣，句句都打在我心坎裏。這些話，我也想到的，但是沒有像你這樣說得透徹。我決定了改正航線，不到江津去了。不過學校已停了我的職，就算不驅逐我，我留在這裏也是無聊，現在我第一步就是要找個落腳的地方。找職業究竟不是坐車坐船，可以由自己預計一個時期的。”黃小姐被她這樣地誇讚着，便也反握了她的手，笑道：“凡事旁觀者清，我不過旁觀的論調吧了。你讓我自己來處理自己的事，照樣地一場糊塗。”楊小姐道：“不管怎樣，你這些話，我是衷心接受的。從今天起，我改正航線了，再過兩三天我就搬到城裏去住。”黃小姐笑問道：“是親戚家裏嗎？”楊小姐道：“我們女孩子，雖然無用，也不至於那樣沒有出息。”黃小姐又將手輕輕地拍了她的肩膀，笑道：“可見你心裏頭還是念念在那位潘先生身上。我說是親戚，也不見得就是姓潘的。”楊小姐笑道：“我也不必十分否認你這句話。你想，這個社會上，除了潘百城，就很少有關心我的男子了。我並不要打腫臉裝胖子，我是一場天花害了我，沒有什麼人肯關切到一個麻子小姐身上來的。我也應該有一點自知之明吧？”她這樣坦白地承認了，倒教黃小姐不大好說什麼。因道：“一個人哪能夠絲毫都沒有缺憾呢？這個倒不必去介意了。姿色是不耐久的，誠心是永遠的，用誠心去待人，比用姿色討人喜歡好得多。你把我的話仔細想想吧，我還要去寫信呢。”說着又輕輕地拍了她兩下肩膀，就起身走了。楊小姐笑道：“你寫的信是否關於航線上的事？”她已經走出了房門了，手扶了門框，迴轉頭來向她笑道：“那就由你猜猜看吧。不過我總勸你不要大意地走錯了航線。”說着，她就走了。

　　楊曼青把黃柿子的話仔細想了一想，覺得實在有道理。她雖不麻，那個柿子的徽號，她實在相符。可是那位姓畢的男子，經她日久的追求，不也是很好嗎？我們真能用誠心去對待人，似乎也不下於姿色。這樣想了，那就決定了第一步不離開重慶，不離開重慶，那就以借住章公館爲最合理想了。由此，那就想到應當去看看章小姐了。

　　當天是晚了，次日起了個大早，就預備到女生宿舍去。出門不多久，恰好就遇到教務主任劉先生，這是自己的頂頭上司，向來是對他表示着幾分敬意的。那劉主任看到了她，立刻想起自己將她停職的事，料着她會氣憤透頂，給一個難看的臉子的。這裏所走的路，並沒分岔之處，正是冤家路窄。所幸自己帶了兩個小孩同走，就低着頭搭訕着和他們說話，躲開她的視線。可是楊小姐卻老早地放下了笑臉，垂手站立在路一邊，等着他到了面前，卻深深地點了個頭道：“劉先生早哇！”劉主任真沒有想到這位小姐是這樣寬宏大量的，也就只好向她笑着，點了個頭道：“楊小姐早。”她笑道：“我本想今天去見劉先生，向劉先生表示歉意的。在這裏遇着了劉先生，那就很好。我因爲還有一點小事，沒有了結，所以還要在女職員宿舍住個一兩天。”劉主任一想，這是總務處的事，和我教務處的人說些什麼呢？但也不便說了，因道：“這還有什麼問題？我見總務處的人，和他提上一聲就是了。其實就是不提，又有什麼關係？楊小姐這回的事情，我想一定可以諒解，我的同人方面，閒話很多，萬一這事讓校長知道了，我應當負責任吧。”楊小姐聽他說時，滿臉全是笑意，接着道：“劉先生公事公辦，這個處分，完全是對的。我實在請假請得太多了。若是教務處的人都像我這樣子請假，那就沒有人辦事了。不過我實在不是存心拆爛污，我有不得已的苦衷。劉主任若願意調査這件事，總會水落石出的。話又說回來，我並沒有絲毫的不服，我私人縱然有不得已的苦衷，我能爲了私人的苦衷，耽誤學校公事嗎？劉主任的處分，我是認爲十分恰當的。”她說着，又點了個頭。這樣一來，真弄得那位劉先生大受感動。便向她點了兩下頭道：“楊小姐既對公私看得這樣分明，那我就無須再說什麼了。你有什麼地方需要我幫忙嗎？”楊小姐倒未加思索，就答應了沒有兩個字。但在這沒有一句話之後，立刻覺得太決斷了，現在正是四處要人幫忙的時候，何必一句話得罪一個人。因之又接着道：“因爲我現在想到外縣親戚家裏去休息些時。但青年人是不應該長此休息的，將來我再出來找工作的時候，一定是要向老上司請教的。劉先生再會。”說着向他鞠了一個躬，然後走去。這位劉先生站在路上，真的呆了一呆，他實在沒想到一個女孩子有這樣的胸襟，倒是讓他站在路上注意着她的後影很久。

　　那楊曼青小姐並沒有能給予劉主任任何深刻的影響，她依舊坦然地向女生宿舍走去。又是在半路上，就遇到了章小姐，她脅下夾了一個美麗的講義夾子，右手拿了一支硃紅鉛筆，打着講義夾紙殼，卜卜作響。她低着頭在路邊樹蔭下走，似乎在想什麼心事。楊小姐便叫了她一聲。她擡頭看到了，便笑道：“這樣早就出來了，還是忙。”她站住了腳，對楊小姐身上打量了一番。楊小姐笑道：“我是照例早的，你怎麼也這樣早？”她笑道：“我自己也有點莫名其妙，我回到城裏去起來得就晚，回到了學校裏，每日都可以聽到起身號，隨了這號聲起牀。”楊小姐道：“慢說是你，就是我在貴公館裏做客的時候，我也是不能一早起牀，那實在是太舒服了。”她心裏就隨了這話，想着一談話就提到了章公館，看她是怎樣地因話答話，這就可隨了這個趨勢，把自己的企圖說了出來。章瑞蘭笑道：“其實我們家裏也是很普通的，不過在戰時，好像是比那重慶的房子高明得多。”楊小姐笑道：“雖然這樣說，我就十分佩服你，我假如有這樣一個完美的家庭，恐怕就不肯到大學來讀書了。”章瑞蘭最怕人家說她是個大小姐，不能吃苦讀書，楊小姐這種反言以明之，正中下懷，便笑道：“我讀書又怎麼樣呢？一點也沒有進步，我真同情你們年紀輕輕的，就能獨立生活。”楊小姐道：“還說這個話呢，現在學校裏停了職，還厚起兩塊麪皮住在寄宿舍裏，弄得見了學校裏的人，都不免低頭三尺。”章瑞蘭道：“這有什麼困難，你願意進城，就到我家裏住些時吧。只要你不嫌招待不週就行。”楊小姐真沒有想到三言兩語，就把這個要求得着了。這絕不是上次她因話答話的敷衍語了，心裏一陣奇癢，就嘻嘻地笑了出來。