王公館所在地，離交通便利大街不遠，華傲霜一直地走來，並沒有什麼耽誤，由大街轉入了小巷，就要上前去推他們的大門。然而在樓下先擡頭看看樓上，只見玻璃樓窗掩上了藍綢窗簾，通亮的燈光，在上面映出藍色的柔和光線。常有更濃重的人影在藍綢上面移動。華小姐忽然心裏一動，慢着，假使王老太也在樓上的話，反正是熟人，見面之後自有話說。倘若王老太不在那裏，僅僅是玉蓮和蘇伴雲兩人對坐談心，那自己衝了進去，先有三分尷尬。又假如蘇伴雲也不在內，王小姐客氣招待，那還罷了，若不客氣，她問起幹什麼來的，說是找蘇先生來的，那就是笑話了。站着定了定神，走到大門口，卻又退了回去。手裏撐着雨傘，站在巷口上出了一會神。心想：還是上樓去呢，還是回章公館呢？上樓去，卻覺得非是，王氏母女和蘇伴雲都在那裏，不好措辭。若是走回去呢？自己豈不是白跑來一趟？但久站在這裏，也不是辦法。將雨傘歪着一邊，搖了幾下雨點，看看大街上人來人往，能說誰在雨地裏奔走是沒有目的？自己單獨地站在這巷口子雨林裏，未免惹着人家注意，那還是慢慢走開吧。她如此想着，回頭對王家的樓面看看，藍色的玻璃窗簾裏，依然燈光通亮。由這燈光上想着，可知那樓上絕不是一個人。既不是一個人，是三個人，心裏就比較安貼。若是兩個人，那就是最讓人煩惱的了。想到了煩惱，人也就立刻感着煩惱。原來打算向前走，這就不再走了，迴轉身來緩緩地又向了王家的大門迎上去。心裏揣念着，最好是這個時候，蘇伴雲由那裏走出來，頂頭相逢，做個不期而遇。或者他由街上正想到王家去，半路上邀擊着他也好。這既可避免了和王小姐當面，而且也沒有特意來尋覓蘇先生的痕跡。那時，他若邀請我同到王玉蓮家裏去，那是更好，我們是同來的，讓王小姐去猜吧。若是蘇伴雲不引我到王家去，也好，少不得找個地方去吃晚飯，或者吃點心，總可以把自己今天兩度在雨裏找他的消息，對他說，看他是否無動於衷？這樣想着，這個情形就太美了。她又增加了滿腔的興奮，向王家走去。她把這個美滿的意境想完了，也就到了王家門口。她第一次不曾走來就敲門，當然第二次不會有這股勇氣，正好那門裏有人出來，自己反怕人家識破了躊躇的樣子，直把這巷子走了一大截過去。離王家大門很遠很遠，方纔站住了腳。迴轉頭來看王家門口那盞路燈，反射到那片炸彈廢墟的牆角邊，還是很強烈。燈光裏有千百條雨絲，斜斜地在空中牽到地面，地面上是無數的腳印，夾雜着大小不斷的水坑，鋪在爛泥路面上。有兩個穿草鞋的人，踏着爛泥，嘖嘖有聲。這就想到今日早上的經驗，恐怕衣服的下半截，又印上了千百點的泥花了。自己這是爲什麼？若還有幾分顧忌，不敢向王玉蓮家去，大可以回到章公館和陸太太談天去了。自己向來高期自許，不肯做看人顏色的事，於今對於一個唱老戲的女孩子，倒未見先有三分怯場，這又爲着什麼？算了算了！不去找姓蘇的了，他難道是世界上第一個美男子，值得這樣的追求？十年來沒有理會男子，我也活到現在。這轉念把這條毫無主張的身子，立刻帶上了坦途，頭昂起來，胸脯也挺起來，而手裏撐着的雨傘，也高舉了兩三寸，口裏還情不自禁地低低說一句什麼了不起的人物。於是她轉過身來，向來的路上走回去。便是再度經過王公館，也不擡頭向樓上看看。

　　出了巷子，走上大街，料着時候向章公館去趕晚飯還來得及，站在人家商店的屋檐下，連向街頭叫了幾聲車子。街頭就有人答應了，但答應的不是人力車伕，卻是極熟的男子聲音。他道：

　　“華小姐，大雨天還在街上。”看時，正是自己要拜訪的蘇伴雲。人家是格外地漂亮了，穿了件草綠色的雨衣，腰帶是緊緊地束着，頭上戴了鴨舌雨帽，顯得身段緊俏而年輕。便笑答道：“上街買點東西。蘇先生才下辦公室，公忙呵？”他揭下帽子，深深點着頭道：“真是對不起。上午光臨，趕上我們開重要會議，你寫的字條，留下的那個地點，你看，我下班慌張，鎖在公事桌子抽屜裏，沒有帶得出來，我忘了地址，沒有去奉訪，真是對不起。我想着，華小姐要說做了幾天的小官，搭起官牌子來了。”她笑道：“沒有的話，我雖沒有在機關裏工作過，大概工作時間在什麼時候，我也曉得。”蘇伴雲還是半欠了身子，笑問道：“有什麼事見教的嗎？”華傲霜笑道：“說話這樣客氣，我現在和幾位太太小姐們想籌辦一所合作社，到處請教朋友。”蘇伴雲擡起一隻手搔了兩搔頭髮，笑道：“這件事我倒相當外行呢。”她笑着立刻更正道：“不，我不過是報告你這個消息，我沒有打算請你做這件事的參謀。你有工夫的話，也許我有點問題從詳地請教。”說着就微微地向他笑着。蘇伴雲道：“好的，找個機會，我們長談一番。不過請教這兩個字，我得璧返。”華小姐笑道：“說客氣一點的好，這樣，蘇先生就不好意思不來。”蘇伴雲兩手抱了拳頭，拱了兩拱笑道：“不敢當！這樣一來，華小姐還是覺得我有點搭架子呀。我真也沒有什麼話可以來辯護。今天是星期四，星期日還有三天，華小姐還在城裏嗎？若在城裏，我準於星期日早上，請華小姐吃早點。那麼，總可以騰出兩個鐘點的時間，大家暢談一下。”她沉吟着想了一想，還沒有把話答覆出來。蘇伴雲又道：“改日也可以。”華傲霜道：“當然不必，就是星期日早上，就是星期日早上，幾點鐘呢？”蘇伴雲笑道：“那一天我整天地都有工夫，隨便什麼時候都可以。”華傲霜笑道：“那一天吃早點的人，當然是多的，去晚了恐怕沒有座位，可是……”說着向蘇伴雲又是一笑，因道，“就是八點鐘吧。呀！蘇先生站上檐下來吧，我傘上滴下來的雨點滴到你身上了。”他並沒有站過來一步，笑道：“不要緊，這雨衣還有八成新，不會浸水進去。”華傲霜笑着肩膀閃動了一陣，雨傘歪到一邊，倒是自己身上滴了幾點雨。因道：“我是窮得成了鄉下人了，自己多年沒穿過雨衣，就是人家穿了雨衣是個什麼景象，也都不知道。”最後，她學了四川話，說了句，“真是笑人。”不但這四個字的語調學得極像，就是說出來的話音，也是極純粹的川音。蘇先生倒猜不出什麼事，她這樣高興，在人家高興頭上，尤其是小姐們，自不便掃了她的興致。便也湊趣着道：“華小姐是個江蘇人，國語說得那樣流利，現在聽你說起川語，也是十分逼真，真是能者無所不能。”華小姐笑道：“在四川這樣久，能說兩句川話，也算不得什麼能者。”蘇伴雲道：“怎麼不算能者？四川話我就說不好。”華小姐道：“你的能處多了。”正說到這裏，一陣風來颳了蘇伴雲一臉的雨點。這就暗暗想道：平白無事的，就陪着華小姐在雨林子裏聊天嗎？王玉蓮曾打着電話通知，晚飯給我預備了雲腿燉肥鴨，大概已等候很久了。人家吃了晚飯，還要上戲館子去呢。便笑道：“華小姐，住章公館，大概伙食也是那裏招待了？”她對這一問，倒沒加以考慮，答道：“那是我學生家裏，總算尊師重道，款待優厚。”蘇伴雲道：“那麼，我改一天請華小姐吃頓江蘇菜吧。星期早上見面，再約定時間。”說着，他身子扭動着有個要走的樣子。華傲霜小姐有點後悔，既說是有人優厚款待，顯着不願吃小館子，要不然，他也許今晚上就可以邀請的，便笑道：“我是不會失信的，一個固執的人，也有她的長處，就是約着八點鐘到，不會七點半到，也不會九點半到。”蘇伴雲深深地點了兩頭，笑道：“一定準時到。”說畢，他扭身走了十幾步，他連連叫着華小姐，卻又跑轉來。她也是出了一會神，正待移腳呢，便又站住了。蘇伴雲笑霜：“我實在是大意，約好了時間，我可忘了約下地點。”她嘻嘻地笑道：“可不是？我也忘了這件大事啊。

　　不用選擇了，就是我們上次約會的所在吧。”他笑道：“那我萬分地要到。”華傲霜笑道：“那爲什麼呢？你對於這家菜館子，特別感興趣嗎？”蘇伴雲笑道：“我不能那樣健忘啊，上次約會而失信的地點，我若再不去，那就信用喪失乾淨了！”華小姐聽了這話真覺一陣狂喜，由心窩裏直透頂門心，立刻伸出手來，和他握了一握，笑道：“那我準時恭候了，再會再會！”於是兩人很高興分手而去。

　　蘇伴雲心裏也就想着，這位老密斯，總算十分垂青，無論給予她什麼打擊，她總是忍受着。而且她還一次比一次親熱，人心都是肉做的，怎能再給予她一種冷淡？無論如何，星期早上這一場約會，絕對要去。他這樣地想明白了，帶了幾分笑容，走向王玉蓮家裏來。他一進屋子門來脫雨衣，玉蓮立刻迎上前，將雨衣接着，笑道：“這樣陰雨連綿，我以爲蘇先生不會來呢。”蘇伴雲笑道：“你不知道我餓得很嗎？你在電話里約好了，天上下刀，我也要來。”玉蓮給他把雨衣掛住了，親手斟了一杯熱茶，捧着交給伴雲笑道：“天怪涼的，老師喝杯熱茶沖沖寒吧。”蘇伴雲見她穿了件深綠色呢袍子，窄窄的袖口，露出兩隻雪白的手，指甲上塗着紅紅的，便笑道：“天氣涼，你穿這點點衣服，那就不涼嗎？”玉蓮倒絲毫不避嫌疑，伸出手來讓蘇伴雲握着，笑道：“你摸摸看，我的手一點不涼。”蘇先生看了那紅是紅白是白的嫩筍尖，當然遵命握着，笑道：“果然，這樣說來，男子漢頭上有三把火這句話，要倒過來，應該是女子們頭上有三把火了。”玉蓮向他望着，眯了眼笑道：“蘇先生聽戲大有進步，順便就來了一句戲詞，你能夠記出這是什麼戲裏的戲詞嗎？”蘇伴雲笑道：“你考我，我背得出來呀。這是《南天門》，是老生唱的一句搖板呀。唱過之後，在頭上拍了三下，來一個掉毛。”玉蓮還沒答話呢，王老太太在裏面屋子裏插言道：“蘇先生，你這不爭氣的徒弟，沒有學會老師一點本領，徒弟的本領，老師倒撈去不少了。”

　　蘇伴雲笑道：“老太，這是我撈了便宜了。其實我和玉蓮就是交換知識，不敢說是老師。玉蓮一定要叫我老師，那有什麼法子呢？應該我叫玉蓮作老師。”說時向玉蓮微笑着，做了個鬼臉，玉蓮也就向他點頭笑笑。在這種莫逆於心的時候，兩人就沒有什麼話可說。

　　王老太又在裏面屋子裏笑道：“快拿書出來唸吧，這麼爛糟的雨天，老師走來上課，你還不該用功嗎？”蘇伴雲心虛，怕老太有什麼不高興，便不能再說笑話。玉蓮自是拿出書本子來伏在桌上開始習讀。蘇老師也不知道今天怎麼特別興奮，捧了一杯熱茶坐在寫字檯橫頭，儘管教下去，一口氣教了半小時。王老太特別拿了一盒紙菸出來，交到蘇先生手上，笑道：“休息休息，蘇老師。玉蓮今晚不必多念，快上戲園子了。”王玉蓮坐着，掩了書頁，微擡着手伸了半個懶腰，然後微笑了向蘇伴雲道：“說到休息，我就想起一件事來了。在重慶這樣久，南泉北碚，全沒有去過。這個星期日，我想到南溫泉去玩一趟，蘇老師有工夫嗎？”蘇伴雲看看王老太坐在旁邊沙發上，態度坦然，便笑道：“我們那天當然是休息，不過你是正相反，遇到星期六，星期日，正要忙着唱戲呀。”玉蓮道：“我已經和母親商量好了，這個星期日，我決不唱日戲。天陰呢，在家裏睡一天覺。天晴呢，我就和母親一路到郊外去換換空氣。”蘇伴雲坐在桌子橫頭邊，吸着煙，微昂了頭想着。玉蓮笑道：“白天的戲，可以不唱，晚上的戲不能不唱，我一定趕回來的，只要我們天亮就走，自然可以從從容容回來。蘇老師，我還告訴你一個好消息。”蘇伴雲聽說，心房倒是砰砰然跳了兩下。她繼續地笑道：“我還和人家借到一個照相匣子，他並送了我一卷膠片，我們可以在郊外照幾張風景片，作爲紀念。你信不信？我的照片拍得很好。”她說時眉飛色舞，透着十分高興。蘇先生想不到她所說的一個好消息，就是這樣一個好消息，然而也就可以想到她對於下鄉是一種什麼興趣。同時，就想到華傲霜小姐，對於星期日早上共同吃早點的一件事，也是很感興趣的。若是和王小姐同到南溫泉，一早就走，絕不能去赴這個約會。同人家說得那樣肯定，似乎不好廢約。可是不廢約的話，當面王小姐這個約會，就不能答應。休說王小姐正在十分高興，萬萬不可掃了她的興致，就算王小姐是平淡的一個提議，她有這興致，還應當從旁湊趣呢。他這樣心裏躊躇着，對於王小姐的提議，就只有默然微笑，話也交代不出來。王玉蓮向他笑道：“蘇老師，真的，我要到郊外去輕鬆半天，絕不騙你。”王老太道：“蘇老師就是一個喜歡遊山玩水的人，你就是騙他，他也會答應下這個約會的。”玉蓮依然望了老師問道：“老師，一定去過南溫泉的。當天回城，沒有問題嗎？”蘇伴雲道：“只要去得早，當天回來，那是沒有問題的。”玉蓮道：“我當然可以早，六點鐘起來，我都辦得到。唯一的希望，就是快快天晴了纔好。”蘇伴雲越聽她這樣說着，越不敢說下去，但是也不忍一口答應去。心裏總覺得對華傲霜有了一次失信，一次拒絕會見，而她還親切地保持友誼，若再失信必定引起她的憤恨。雖是失掉這麼一個女友，並沒關係，又何必太讓她難堪呢？心裏這樣想，口裏也就把自己的願望說出來，因笑道：“就怕天晴不了，重慶的霧季，照例是陰雨連綿的。”玉蓮道：“若是星期日那天下雨的話，我也不唱戲，早上我請蘇老師吃點心，有家新開的揚州館子，有餚肉乾絲，還有揚州包餃，蝦仁煨面。這個提議，老師是一定百分之百贊成的。”他打了個哈哈，笑道：“那你就是說我饞了。”王老太坐在一邊也笑了。這時，楊嫂收拾桌面已開來晚飯，真的，有火腿燉肥鴨，其餘還有香腸炒菜心，冬菇燒麪筋，幾樣很可口的菜。蘇伴雲受了女弟子的盛情招待，一切掃興的話都忍了，直陪着她出門去上戲館子，方纔分手。

　　次日呢，半上午就霧雲散了，下午竟是出了太陽，乃霧季最難得的良好天氣。晚上到王家去教書時，她索性把照相機都借來了。這樣，蘇先生更不能說不去南溫泉的話。星期六還是好天，他料着只有廢了華小姐那個吃早點約會，陪王小姐去南溫泉。但爲不使華小姐完全失望起見，最好事先通知她一聲，請她星期日早上不必上館子裏去等候了。可是自己對於華小姐的言語，一向是大意的，她雖留下過在城裏的住址，恰是沒有記清。彷彿記得所住是章公館，在哪一條街，就不曾記住，更不用說是哪一號門牌了。唯一的希望，就是有一個奇蹟出現，還可以在大街上遇到華小姐。那麼，就做個小東，把這個約會提前，這願心也就完了。但是自己也不能整天在街上跑去尋覓，這機會，依然還是空想。這日下午到王家去補課時，還故意在街上慢慢地繞着走了一大截路，以便遇到華小姐。直到王公館門口，才把這個幻想拋棄了。及至見到玉蓮，她滿臉堆下了笑，穿着平底鞋子，三步兩步跳到蘇伴雲面前，笑道：“老師，明天到南溫泉去成了。中華公司的職員，他們明天有一輛貨車到南溫泉去，可以讓三個座位給我們。他們一早八點鐘在公司門口上車，坐着車子上輪渡，下午兩點鐘，他們車子要回來的。他們的經理，爲了滿足我們的遊興，可以把車子遲開一點鐘，讓我們坐原車子回來，你看多麼方便。蘇老師，明天一早來，我們坐了人力車到中華公司去。”蘇伴雲一句話不曾說，她就說了這麼一大串，這勁頭自是十足，怎能攔住她話頭？只是向了她微笑着。她等老師坐下了，將預備好了的那杯熱茶，雙手捧着送到他面前，望了他笑道：“老師對於去南溫泉這個提議，怎麼老是微笑着不說話？”蘇伴雲喝着茶，沉默了兩分鐘，笑道：“我看你對於這個短程旅行，十分感到興趣，猶如小孩子穿新衣過新年一般，你還童心未除，所以我好笑。”王老太由後面屋子裏走出來，笑道：“蘇先生不也是很高興嗎？出口成章的，又來了句戲詞。”玉蓮笑道：“老師快要迷上了。”說着向他點了個頭。他不由得心裏一動，想着：她竟會說我迷上了。所幸王老太從旁插上一句話道：“真的，蘇老師要成戲迷了。”不過這句話，雖把他過分的敏感給解釋了，但他卻另感覺到王氏母女和自己相處太熟，也太好，幾乎變成一家人了。把這份友誼和華小姐那種極不自然的友誼比起來，那真有天淵之隔。既是如此，對華小姐再失信一次，也不過失掉這個朋友而已，那實在也不足惜了。