屏兄：

　　连得手书数通，又忙又懒，至今未复，谅之。此间阴历五月初四日正式放假。弟仍暂住校中，不思归家。拟向校中通融数十元，好做暑中住京费用。但直隶省票市面殊不欢迎，颇不便也。兄处何日放假？季弟究竟何时北上？剑君同来否？念念！祈赐示。

　　匆匆不尽，即候夏祺

弟顾随顿　六月初八日