呵!我的心現在是裝着萬重的悲傷,我的兩眼發花,我的耳朵發聾,我的心滿了新的劍鏃。
呵!我掀開窗幔,院子裏浮動着黑暗的鬼影,一切的人類正在沉酣的睡着,——秋涼的樹葉是多麼清爽多麼美麗,然而我現在摒棄了睡魔,搗碎了幻夢,我現在只感到夢醒後的惘悵,它好像利劍尖刺痛我,又好像鉛塊緊壓着我。
想到今午在萍雲那裏吃飯,他說我有尤三姐的風度,不錯,前此我的確還能粉飾自己如一朵玫瑰,香甜辛辣,有時又像是夏夜的素馨,使人迷醉,但是現在我不願意再騙自己了。
我把數月來的日記,從頭讀了一遍,我除了自恨愚鈍還有什麼可說!
好了現在一切都有了結局,最初使我殘灰復燃的是劍塵,現在撲滅我心頭火焰的也是劍塵。
唉!我要見密司秦嗎?不,不,那是比任何刑罰都難忍受,我沒有勇氣!沒有勇氣!
今天是禮拜六;唉上帝呵!我決不能再遲延了,讓我在明晨日出之前,離開這個地方吧!
我的日記也可以從今天起告一段落。
歸雁!歸雁!而今負荷着更重的悲哀去了——去了!