○渭水中

又東過武功縣北。（朱過作逕，戴、趙改。）渭水於縣，斜水自南來注之。（朱脫來字，趙據胡渭校增，戴增同。）水出縣西南衙領山，（守敬按：《漢志》武功下雲，斜水、袖水俱出衙領山。《環宇記》，衙領山在袖城縣西北九十八里，袖水源出北山。斜水則言出斜谷，不以爲出此山，是山之名已移而南矣。餘謂《漢志》系衙領於武功，蓋即今?縣西南、袖城東北之秦領，在袖城西北數十里者，特北山之所蔓延耳。今斜水上流曰桃川，出?縣西南山。）北歷斜谷，（會貞按：《續漢志》，武功有斜谷。《地形志》，平陽有新谷，谷口在今?縣西南三十里，此北口也，南口曰袖口，詳見《沔水注》。）逕五丈原東。諸葛亮《與步騭書》曰：僕前軍在五丈原，原在武功西十里餘。（會貞按：《長安志》引此作十餘裏。《地形志》：岐平陽有五丈原。《隋志》、《通典》，?縣有五丈原。《元和志》，在?縣西南三十五里。在今縣西南，與岐山縣接界。）水出武功縣，故亦謂之武功水也。是以諸葛亮《表》（守敬按：《御覽》七十三引《諸葛亮集》此條。）雲：臣遣虎步監（守敬按：《蜀志·姜維傳》，須先教中虎步兵五六千人，虎步監蓋羽林監之比。）孟琰，（守敬按：《御覽》引作孟玉，玉蓋琰字之脫爛。）據武功水東。司馬懿因水長，（守敬按：《御覽》引作水漲，《困學紀聞》引亦作水長。）攻琰營，臣作竹橋，（守敬按：《御覽》作車橋，《長安志》引此亦作車橋，則竹字誤。）趙水射之。橋成馳去。其水北流注於渭。《地理志》（武功縣下。）曰：斜水出衙領北，至?注渭。

渭水又東，逕馬冢北。（朱無渭字，趙、戴增。）諸葛亮《與步騭書》曰：馬冢在武功東十餘裏，（守敬按：孔明上言五丈原在武功西，此言馬冢在武功東，而五丈原、馬冢之間無武功城。玩《注》武功水正在五丈原、馬冢之間，乃知孔明所言武功，謂武功水也。馬冢在今?縣西南十五里。）有高勢，攻之不便，是以留耳。

渭水又逕武功縣故城北，（守敬按：前漢縣屬右扶風，後漢徙廢。在今?縣東四十里。）王莽之新光也。《地理志》曰：（右扶風武功縣下。）縣有太一山，（趙據《漢志》改一作壹。守敬按：《史記·夏本紀·索隱》、《初學記》引《漢志》作太一，並與此合，知《漢志》本作太一。又《續漢志》、《初學記》引《福地記》、《三秦記》、《秦州記》、《文選·張衡〈西京賦〉》潘岳《西征賦》均作太一，今本《漢志》作太壹，蓋後人改。）古文以爲終南。杜預以爲中南也。（會貞按：《左傳·昭四年》中南，杜《注》，在始平武功縣南。又《釋例》雲，武功縣西南有太壹山。中南本傳文，杜以太一釋之，故酈氏敘太一雲，杜預以爲中南也。）亦曰：太白山（會貞按：太白山以下至疾風句，辛氏《三秦記》文，引見《御覽》四十、《環宇記》、《長安志》。而孫星衍謂亦曰上脫《三秦記》三字，則非。酈氏支用古籍，不必盡出書名也。）在武功縣南，去長安二百里，（會貞按：《御覽》、《環宇記》作三百，《長安志》仍作二百。）不知其高几何？俗雲：武功太白，去天三百。山下軍行，不得鼓角，鼓角則疾風雨至。（會貞按：據《御覽》、《環宇記》兩鼓角上當有鳴字。《長安志》亦脫上句鳴字。又雨上均有暴字。）杜彥達曰：（守敬按：《通鑑》唐天寶八年《注》引此作杜彥遠，《元和志》亦作遠，然《注》下文作達，與此同，《氵蚩水注》亦同。）太白山，南連武功山，於諸山最爲秀佶，冬夏積雪，望之皓然。（王校本此下載朱《箋》曰：《周地圖記》曰，太白山上桓積雪，半山有橫雪如瀑布則雨，人常以爲候。故語曰，南山瀑布，非朝即暮。守敬按：朱《箋》無此說。惟鍾、譚本書眉有之，首標朱雲，乃朱無易也。項?本刪去朱雲二字，將文載入書中，與朱《箋》混。王氏未見謀?韋原書，遂誤以爲箋語也。）山上有谷春祠。春，櫟陽人，成帝時病死而屍不寒，後忽出櫟南門及光門上，（守敬按：《列仙傳》作橫門。此長安城北出西頭第一門，本名橫門。如淳曰，音光，故曰光門。見下卷。）而入太白山。民爲立祠于山領，春秋來祠，中止宿焉。（朱止訛作山，《箋》曰：宋本作上。戴改上，趙改止。守敬按：山、上並非，止字是也。古本《列仙傳》作止，此條鈔略《列仙傳》文。）山下有太白祠，民所祀也。劉曜之世，是山崩，長安人劉終於崩（朱《箋》曰：此下文理不屬，蓋脫簡也。趙雲：此下孫潛用柳僉鈔本，校補四百二十字，真希世之寶也。詳本卷。）所得白玉，方一尺，有文字，曰：皇亡皇亡敗趙昌，井水竭，構五樑，Ф酉小衰困囂喪。嗚呼！嗚呼！赤牛奮?引其盡乎！時羣官（趙作臣。）畢賀。中書監劉均進曰：此國滅之象，其可賀乎？終如（趙有其字。）言矣。

渭水又東，溫泉水注之。溫水出太一山，（戴刪溫字。守敬按：《御覽》七十一引此《注》有溫字。《隋志》，??有溫湯，又名鳳泉湯。《唐志》，?縣有鳳泉湯是也。今曰湯谷河，出?縣東南碌岫崖。）其水沸涌如湯，杜彥達曰：可治百病世清則疾愈，世濁（孫潛本作亂，全、趙同，戴改濁。守敬按：《御覽》七十一、《長安志》引此《注》並作濁。）則無驗。其水下合溪流，北注十三裏，入渭。（守敬按：今水出谷口，北流二十五里注渭。）

渭水又東，逕?縣故城南，（守敬按：前漢縣屬右扶風，後漢移置武功縣於此，仍屬右扶風，魏亦屬扶風郡，晉屬始平郡，後魏廢，在今武功縣西南二十二里。）舊邰城也，（守敬按：師古曰，?讀與邰同。）後稷之封邑矣，（守敬按：《史記·周本紀》，後稷封於邰。《漢志》?，後稷所封。）《詩》所謂即有邰家室也。（朱即字在詩字上，全、趙同，戴移。守敬按：《大雅·生民》篇文。）城東北有姜?原祠，城西南百步有稷祠，（守敬按：《地形志》，美陽有姜?原廟。《環宇記》引《關中記》，姜?原祠在邰城東。《元和志》，姜?原祠、後稷祠，並在武功縣西南二十二里。《長安志》，姜?原祠同後稷祠，在縣西南二十三裏。唐武功縣即今縣治。）?之?亭也。（守敬按：《續漢志》，?有邰亭，此作?亭，從《漢書》書之。）王少林之爲?縣也，路逕（趙作徑。）此亭。亭長曰：亭兇殺人。少林曰：仁勝兇邪，何鬼敢忤？遂宿。夜中，（全、趙作中夜，戴作夜中，蓋依《後漢書》改。會貞按：《華陽國志》作夜半。）聞女子稱冤之聲。少林曰：可前求理。女子曰：無衣，不敢進。少林投衣與之。女子前訴曰：妾夫爲涪令，之官過宿此亭，爲亭長所殺。少林曰：當爲理侵冤，勿復害良善也。因解衣於地，忽然不見明告亭長，遂服其事，亭遂清安。（守敬按：此條抄變《後漢書·獨行·王忄屯傳》文，忄屯字少林。渭水又東，雍水注之。水出雍縣雍山，（全、趙作渭水又東逕雍縣雍山。趙雲：雍山上當雲，雍水出雍山。《漢志》，右扶風武功縣有淮水祠，疑雍水祠之誤。《環宇記》鳳翔府天興縣下雲，雍水在縣北二里，源出西北平地。而李應祥《雍勝略》雲，雍山在鳳翔縣西北三十里，雍水出。應劭曰，四面積高曰雍，以其積高，亦可謂之山也。關中地勢多積高，如風涼原、白鹿原，斯類非一。又康海《武功縣誌》雲，雍原即周原。周原在岐山下，則雍山殆即岐山之支阜乎？戴增作渭水又東逕雍縣南，雍水注之，水出雍縣雍山。會貞按：雍縣在今鳳翔縣南，遠在?、武功、?三縣之西，渭水不得先逕?、武功、?而後逕雍城。以今雍水之道言之，出鳳翔縣西北，東南流逕鳳翔、岐山、抉風、武功四縣南，又東南至??縣北入渭。，則《注》就水入處言，不得雲渭水逕雍縣雍山。趙、戴知有脫文，校補是也，而仍逕雍縣之文則非。當作渭水又東，雍水注之，水出雍縣雍山方合。今訂。）東南流，歷中{穴牛}溪，世謂之中{穴牛}水，（戴兩罕字俱作牢。守敬按：《環宇記》天興縣下引此《注》並作牢。）亦曰冰井水，南流逕胡城東，俗名也。蓋秦惠公之故居所謂祈年宮也。孝公又謂之橐泉宮，（戴之下增爲字。）按《地理志》曰在雍。（會貞按：《漢志》文見下，雍縣詳後。）崔る曰：穆公冢在橐泉宮祈年觀下，（會貞按：崔る《後漢書》有傳。《氵反水注》亦引崔る曰：湯冢在濟陰薄縣北。則る有記冢墓之書，而今不可考矣。）《於覽》亦言是矣。（趙無此二字，辨雲：《史記·秦本紀》，穆公卒，葬雍。《集解》引《皇覽》曰，秦穆公冢在橐泉宮祈年觀下。今文只有崔る之說，無《皇覽》之辭，而下雲知二證之非實，蓋有缺失。全但增《皇覽》二字，雲有脫文。戴贈?字。）劉向曰：穆公葬無邱壟處也。（會貞按：《漢書·劉向傳》，秦穆公葬於雍橐泉宮祈年館下，無邱壟之處。）《史記》曰：穆公之卒，從死者百七十七人，良臣子車氏奄息、仲行、針虎，（戴增亦在從死之中六字。）秦人哀之，爲之賦《黃鳥》。（全、戴刪之字，鳥下增焉字。）餘謂崔る及《皇覽》繆（自所得白玉至此句謬字止，趙氏所云，孫潛用柳僉鈔本校補者也。但細核趙本，實止四百一十九字，全、戴皆有增加，故字數各異。朱志作忘，箋曰：孫雲，自忘也以下四十一字，文不相續，疑有脫誤。趙雲：按非也。忘當作志，謂崔る及《皇覽》繆志也。）志也。惠公、孝公並是穆公之後，繼世之君矣，（朱志訛作忘，並訛作立，趙據黃本改，戴作志、作並。會貞按：《大典》本、明抄本作志、作並。）子孫無由起宮於祖宗之墳陵矣。以是推之，知二證之非實也。（趙雲：《雍錄》曰，據酈此言，則是惠公所都雍縣有祈年宮，至孝公命爲橐泉，名雖兩出，其實一宮也。又引崔る之言，從而辨正其失，則是祈年、橐泉皆在惠公雍都，而亦不知何人所建。獨《漢書》曰，惠公所起也。《黃圖》祈爲蘄，且曰，穆公造。《廟記》曰，宮在城外。而《始皇本紀》則曰，在雍，皆以世遠難究其的也。一清按：《漢志》注，橐泉宮，孝公起。祈年宮，惠公起，是有二宮。程泰之不知引此，所未喻矣。）而左會左陽水（戴改而字，作雍水又東，全作渭水又東。會貞按：而字遙承上逕胡城東句，以此推之，知全氏《注》中《注》之說非謬。戴改非也。）世名之西水。（會貞按：以水逕岐州之西爲名。）北出左陽溪，（戴北上重水字，會貞按：以下北出河桃谷句例，不必增字。）南流逕岐州城西，魏置岐州刺史治。（會貞按：《地形志》岐州，太和十一年置，治雍城鎮。《環宇記》，後魏太武於今州東五里築雍城鎮，文帝改鎮爲岐州。此《注》敘岐州在雍水北，東水、西水之間，雍縣則在雍水南，鄧泉北，是州與縣不同城，雍城鎮非即雍縣城也。）左陽水又南流，注於雍水，雍水又與東水合，（孫星衍曰：考驗地理，東水則今東湖也。會貞按：《方輿紀要》，東湖在鳳翔府城東，雍渭二水所溢。東水則遠出府之北，不過下流逕府東，歷東湖境也。）俗名也。（會貞按：以水逕岐州之東爲名。）北出河桃谷，（朱《箋》曰：謝雲，宋本作俗名之北水出河。趙雲：按非也，俗名也，?句。?北出河桃谷。?句。?道元以東水是俗名，其水出於河桃谷。孫汝澄以出河爲句，繆甚。會貞按：此谷當在今鳳翔縣北數十里，然河桃字疑有誤。）南流，右會南源，（會貞按：東水二源，北出河桃谷者，北源也，此源在南，故謂之南源。）世謂之返眼泉。（會貞按：《鳳翔府志》，返眼泉在府西北三十里。）亂流南，逕岐州城東，而南合雍水，州居二水之中，南則兩川之交會也。（會貞按：東西二水本名入雍水，而二水合雍水以相會，故謂之交會也。）世亦名之爲淬空水。（會貞按：《說文》徐曰，淬，劍燒而入水也。《漢書·天文志》，火與水合爲淬。此兩川交會，波流瀠洄，或似水火相合之狀，故有淬空之目歟？）東流，鄧公泉注之，水出鄧艾祠北，故名曰鄧公泉。（會貞按：《方輿紀要》，鄧水出鳳翔府北二十里之黃花谷，下流合於橫水。蓋出後世傳會，非古鄧泉也。據《注》鄧艾祠在雍縣南，水出祠北，則出府之南。）數源俱發於雍縣故城南，（朱脫故字，全、趙、戴增。會貞按：兩漢縣屬右扶風，魏晉屬扶風郡。後魏爲平秦郡治，《一統志》，在今鳳翔縣南。）縣故秦德公所居也。（會貞按：《史記·秦本紀》，德公元年初居雍城大鄭宮。《封禪書》亦云，德公既立，卜居雍。而《漢志》雲，惠公都這。王念孫曰，惠公當爲德公，惠，古德字。）《晉書地道記》以爲西虢地也。《漢書·地理志》以爲西虢縣。（趙雲：按《漢志》宏農郡陝縣下雲，西虢在雍，而無西虢縣之目。右扶風虢縣有虢宮，秦宣太後起，即所謂西虢也。會貞按：虢縣後漢廢。）《太康地記》曰：（朱無地字，趙同，全、戴增。）虢叔之國矣，（會貞按：《史記·秦本紀·正義》，《輿地志》雲，此虢，文王母弟虢叔所封，是曰西虢，與《太康地記》同。）有虢宮，（會貞按：本《漢志》。）平王東遷，叔自此之上陽爲南虢矣。（趙雲：何氏曰，按杜預雲，陝縣東南有虢城，即是西虢國，乃虢仲所封。大陽之下陽城，蓋其別都。河東、宏農，地界相接，非兩國也。滎陽新鄭之虢爲虢叔所封，在陝縣之南，故當年虢仲之北虢，亦得西虢之名。若右扶風之虢，與周室二虢無與，然則善長誤矣。《方輿紀要》雲，桃虢城在寶雞縣東五十里，古虢君之支屬也。《史記》，秦武公十一年，滅小虢，即此地。今有桃、虢二城，相距十餘裏，俗亦謂桃虢川。）雍有五?祠，以上祠祀五帝。（趙雲：按此《注》有訛誤。《地理志》雲，雍有五?，太昊、黃帝以下祠三百三所。《郊祀志》雲，秦襄公攻戎救周，列爲諸侯而居西，自以爲主少昊之神，作西?，祠白帝。文公東獵湃、渭之間，夢黃蛇自天下屬地，其口止於?衍。於是作??，用三牲郊祭白帝焉。自未作??，雍旁故有吳陽武?，雍東有好?，皆廢無祀。德公卜居雍，雍之諸祠自此興。後宣公作密?於渭南，祭青帝，靈公於吳陽作上?，祭黃帝；作下?，祭炎帝。獻公作畦?櫟陽而祀白帝。高祖立黑帝祠，名曰北?。除武?、好?非秦所立，襄公居西垂，宮在隴西，則西?非雍可知。文公??在?縣，獻公畦?在櫟陽，是又不在雍也。雍之五?，《封禪書》雲，惟雍四?上帝爲尊。《索隱》曰，雍有五?，而言四者，顧氏以爲兼下文上帝爲五，非也。西?、??皆非雍，密?並上?、下?、畦?是爲四，並高祖增黑帝爲五也。小司馬以畦?當雍四?之一，而《環宇記》鳳翔府天興縣有三?原，引《封禪書》??、密?、吳陽上?，而云三?在北原，亦謂之周原。則反遺卻雍之下?矣。章懷《後漢書·馮衍傳》注亦但引《史記》曰，秦並天下，祠雍四?，漢加黑帝，謂之五?。而不列指四?之目，其義終莫能明。顧祖禹以爲五?者，?、密、吳陽上、下、北，亦非也。又按三?，秦?也，五?，漢?也，此三五之名所由公。守敬按：《括地誌》，三?原在岐州雍縣南二十里，引《封禪書》??、西?、吳陽上?，所指三祠與《環宇記》異，當誤。??、西?，並祀白帝，不得復出也。《括地誌》又云，漢帝五?在岐州雍縣南，則??、吳陽上?、下?、密?、北?，爲顧祖禹所本。所指??與《索隱》之畦?異。??、畦?皆祀白帝，雍四?必居其一，但未能定爲孰是。王先謙則從《索隱》說，並雲，密?在渭南，畦?在櫟陽，蓋始皇後並祀於此，引《後漢書·馮衍傳》注爲證。此足以釋趙氏畦?在雍之疑矣。）昔秦文公田於?、渭之間，夢黃蛇自天（戴增下字。）屬地，其口止於?衍，以爲上帝之神，於是作??，祀白帝焉。（朱無焉字，趙同，全、戴增。）秦宣公作密?於渭南，（朱作於陳倉北阪，全、趙同，戴改。）祀青帝焉。靈公又於吳陽作上?，祀黃帝；作下?，（朱脫此六字，趙同，全、戴增。守敬按：《封禪書》，秦靈公作吳陽上?，祭黃帝；作下?，祭炎帝。此有脫文，贈?字是也。）祀炎帝焉。獻公作畦?於櫟陽而祀白帝。（朱訛作作畦?祠赤帝焉。趙雲：按此文與《封禪書》、《郊祀志》全相乖迕。秦宣公作密?於雍，不於陳倉北阪。在陳倉北阪者，是陳寶祠，乃文公作。今以陳寶爲??，非矣。靈公作吳陽上?，祭黃帝，作下?，祭炎帝。《索隱》曰，吳陽，地名，蓋在嶽之南。上雲雍有故吳陽武?，蓋因武?，又作上、下?以祭黃帝、炎帝，今雲上?祀炎帝，誤也。《史記》，櫟陽雨金，獻公自以爲得金瑞，作畦?櫟陽而祀白帝。《漢書》雲，祀上帝，字之訛也。今雲祀赤帝，赤即炎也，更爲繆矣。）漢高帝問曰：天有五帝，今四何也？（朱作何四也？趙同，戴作四何。會貞按：《大典》本、殘宋本作四何。）博士莫知其故。（《封禪書》、《郊祀志》皆無博士二字。）帝曰：我知之矣，待我而五。遂立北?，祀黑帝焉。（守敬按：自秦文公以下至此，《封禪書》、《郊祀志》文。）應劭曰：四面積高曰雍。闞る曰：宜爲神明之?奧，故立羣祠焉。（守敬按：《漢志》雍縣，顏《注》引應說同。《史記·封禪書》，自古以雍州積高，神明之?奧，故立?郊上帝，諸神祠皆聚雲。此應劭、闞る之所本。）又有鳳台、鳳女祠。秦穆公時，有簫史者，善吹簫，能致白鵠、孔雀。穆公女弄玉好之。公爲作鳳台以居之。積數十年，一旦隨風去，雲雍宮世有簫管之聲焉。（朱《箋》曰：劉向《列仙傳》有簫史事。會貞按：今本《列仙傳》白鵠作白鵲，又數十年作數年，誤。《類聚》七十八、《御覽》一百七十八引《傳》並作白鵠、作數十年，與此同，可證。惟隨鳳去句下，《傳》有故秦人爲作鳳女祠之文，而此不載，蓋有脫佚。緣上雲有鳳台、鳳女祠，先並提明臺祠，下言臺傾祠毀，亦與上應，而引《傳》本文，不得遺祠也。《傳》末句作有簫聲。）今臺傾祠毀，不復然矣。（會貞按：《明一統志》，臺在寶雞縣東南六十里。）鄧泉東流注於雍，（會貞按：當於今鳳翔縣東南注雍。）自下雖會他津，猶得通稱，故《禹貢》有雍、沮會同之文矣。（全雲：善長誤矣。豈可以兗州之雍、沮，釋岐西之水道乎？又云：《禹貢》之雍、沮，別是二水，不得通稱。守敬按：道元《匏子河》篇明引《禹貢》，何得於渭北之雍水牽合之？閻百詩乃雲，專門名家之書，有此笑柄，餘疑此三句爲後人竄入，直當刪之。）雍水又東逕邵亭南，（朱邵作邰，《箋》曰：古本作邵，下同。趙改邵，戴作召。）世謂之樹亭川，蓋邵、樹聲相近，誤耳。亭故邵公之采邑也。京相?曰：亭在周城南五十里。（周城詳下。）《後漢·郡國志》曰：?縣有邵亭，謂此也。（趙雲：按《周志》、《召南譜》雲，周召者，《禹貢》雍州岐山之陽地名，今屬右扶風美陽縣。《史記·燕召公世家》注譙周雲，周之支族，食採於召，謂之召公。《索隱》曰，召者，畿內采地，?始食於召，故曰召公。或說者以爲文王受命，取岐周故墟周召地，分爵二公，故《詩》有《周南》、《召南》言皆在岐山之陽，故言南也。《地形志》，武功郡美陽縣有邵亭。《方輿紀要》，鳳翔府鳳翔縣有召城，爾曰召亭是也。而《郡國志》曰，?有邰亭，即上?縣?亭也。班《志》雲，右扶風?縣，周後稷所封。師古曰，讀與邰同，音胎。善長誤記邰作邵，以君?以之食採，證皇祖之始封，舛謬甚矣。王伯厚《詩地理考》引《注》雲，雍水東逕邵亭南，黃本亦是邵字，朱氏《箋》皆改作邰字，殆又從而爲之辭者耶？守敬按：《括地誌》，邵亭在岐山縣西南十里。《明一統志》，在縣西八里召公村。）雍水又東南流，與杜水合。（戴改杜作橫，下同。會貞按：戴因下又有杜水，故改此杜水爲橫水。然相近之水，同名有何不可？如北易、甫易，其明證也。況此水出杜陽山，直稱杜水，下水發杜陽縣大領側，疑即杜水，是此杜水毫無疑義，而下杜水猶是傳疑之說也。戴乃改此作橫水，疏矣。）水出杜陽山。（會貞按：《九域志》，天興縣有杜陽山，《明一統志》，山在鳳翔府東北二十五里，杜水所出。今謂之橫水。）其水南流，謂之杜陽川。東南流，左會漆水，水出杜陽縣之漆溪，謂之漆渠。（會貞按：此即《漆水》篇所謂今有水出杜陽縣岐山北漆溪，謂之漆渠者也。《隋志》，普閏縣有漆水。《麟遊縣志》，水出縣西舊普閏縣西。杜陽縣詳下。）故徐廣曰：漆水出杜陽之岐山者，是也。（會貞按：《史記·周本紀》，古公度漆沮，《集解》徐廣曰，水在杜陽岐山。在爲出之誤，當以此《注》正之。岐山，詳下。）漆（朱漆下有水字，《箋》曰：水字疑衍。全、趙、戴刪。）渠水南流，大巒水注之。（朱巒訛作欒，趙據《環宇記》改，戴作巒。會貞按：殘宋本、《大典》本作巒。）水出西北大道川，（朱無水字，戴、趙增。）東南流入漆，即故岐水也。（會貞按：《隋志》，普閏縣有岐水。《方輿紀要》，岐水在岐山縣西北四十五里，自麟遊縣西南流，經縣界，東南至扶風縣界，入漆水。今水自岐山縣西北，至縣西南入雍水，《環宇記》故作古。）《淮南子》曰：岐水出石橋山，（會貞按：《?形訓》，岐出石橋。高誘無《注》。依酈說，山當在今麟遊之西南，岐山之西北。今岐山南五十里有石橋山，乃別一山也。）東南流。相如《封禪書》（《史記》、《漢書·相如傳》。）曰：收龜於岐。（朱作牧龜，《箋》曰：《史記》作收龜，《漢書》作放龜。文穎《注》曰：周放畜餘龜於池沼之中，至漢，得之於岐山之傍。會貞按：《箋》引《史》、《漢》，接引文《注》，意以放爲是，故全作放而斥作收之誤，戴、趙則作收。今考《史記》雲：獲周餘珍，收龜於岐，作兩句讀，分爲二事，則作收，文義方協。《漢書》無珍字，作一句讀，以爲一事，則作放似亦通，此文說所由來。但周餘放龜，究嫌不辭。《史記志疑》反謂當從《漢書》，失之。而裴る引徐廣曰，一作放龜，是《史記》亦有作獲周餘珍，放龜於岐之本。又引《漢書音義》曰，餘珍，得周鼎也。是《漢書》亦有作獲周餘珍，放龜於岐之本。故《文選》因之。然二事對舉，不得一言獲，一言獲，一言放，或以獲餘珍、放龜爲二事連舉，謂寶鼎、放龜皆岐周所有，漢並獲之。而周鼎不出於岐，其說亦不可通。故朱?存《釋文選》仍謂放當作收，酈氏但引四字，必是所見《史記》作收，若作放，應別有辨語矣。）《漢書音義》曰：岐，水名也，（會貞按：引見《史記·相如傳·集解》。）謂斯水矣。二川並逝，（朱並訛作洋。全、趙、戴改。）俱爲一水，南與杜水合，（會貞按：當合於今岐山縣西北。）自下通得岐水之目，（朱無此八字，全、趙同，戴增。會貞按：蓋因下又稱岐水也。）俗謂之小橫水，（朱橫作黃，《箋》曰：孫雲，當作小橫水。會貞按：對下大橫水，故有小橫水之目。《地形志》，岐州平秦郡有橫水縣，分周城置，取此水爲名也。）亦或名之米流川。（會貞按：《詩·邶風》，河水イイ，《廣韻》音弭，水流貌。イ、米音同，蓋本當作イ流，酈氏好奇，變稱米流也。）逕岐山西，（朱西訛作而。趙改雲，孫潛校改。全、戴改同。會貞按：《漢志》美陽，《禹貢》岐山在西北。《續漢志》、《地形志》並雲，美陽有岐山。《括地誌》，山在岐山縣東北十里。《縣誌》，天柱山在縣北十里。岐山在縣東北五十里。分天柱、岐山爲二，然實一山也。互詳下。）又屈逕周城南，城在岐山之陽而近西，（會貞按：《續漢志》，美陽有周城。《地形志》，雍縣有周城。《括地誌》，故周城一名美陽城，在武功縣西北二十五里，即太王城也。地望稍差。王?《周公廟記》曰，周城今爲岐陽鎮，遺趾猶存，廣袤七八里，四圍皆深溝。高士奇曰，在今岐山縣東北五十里。）所謂居岐之陽也，（會貞按：《詩·魯頌·必宮》篇文。）非直因山致名，亦指水取稱矣。（會貞按：足徵杜水即岐水。山南曰陽，水北曰陽，周城在岐山之南，岐水之北，故皆可雲居岐之陽。）又歷周原下，（守敬按：《詩·大雅·綿》篇，周原?無々。《續漢志》美陽《注》引《帝王世紀》，周城南有周原，而《詩譜》曰，周原者，岐山陽，地屬杜陽，地形險阻，而原田肥美。又異。高士奇曰，原東西橫亙，在今岐山縣東北四十里。）北則中水鄉成周聚，故曰有周也。（守敬按：《漢志》，右扶風美陽縣中水鄉，周太王所邑。《說文》亦云，卻太王所封，在美陽中水鄉。依此《注》成周聚即中水鄉之聚名。《孟子》，太王去?，邑於岐下。《史記·周本紀·集解》引皇甫謐雲，邑於周地，故始改國曰周。）水北即岐山矣。昔秦盜食穆公馬處也。（朱《箋》曰：《呂氏春秋》，秦穆公失其乘馬，見野人方將食於岐山之陽。公曰，食駿馬之肉而不遠飲酒者，恐傷女也。於是遍飲而去。守敬按：《括地誌》，野人塢在岐州雍縣東北二十里，野人盜馬食處，因名焉。《環宇記》，野人塢在天興縣南一百八十步。《方輿紀要》，塢在鳳翔府東南十餘裏。）岐水又東，逕姜氏城南爲姜水。（守敬按：《明一統志》，姜氏城在寶雞縣南七裏，城南有姜水，誤也。《御覽》七十引《三輔舊事》：姜泉在岐山縣。《一統志》，姜氏城在岐山縣東，則姜水亦在縣東矣。）按《世本》，炎帝姜姓。《帝王世紀》曰：炎帝，神農氏，姜姓，母女登，（朱脫姓字，女作安，《箋》曰：謝雲，薑母安登，宋本作母曰姜姒。?韋雲：謝引宋本亦誤。據《世紀》當作神農氏，姜姓，母安登。按於文是炎帝神農氏，句，薑母安登，句，本無誤也。今《三皇紀》作女登。守敬按：《史記·五帝本紀·正義》，宋本《御覽》七十八引《世紀》，姜下並有姓字。《御覽》七十八、一百三十五引並稱母曰任姒，有喬氏女，名女登。據謝引宋本，此原文當是姜姓，母曰任姒。宋本倒錯任字爲姜，又脫姓字，後人見其不可通，移姜字於母上，又改作母女登，傳刻復訛女爲安也。朱斥宋本之誤，而不能因宋本悟及酈氏原文，就今本言其謂當作姜姓至確，而猶沿安登之誤。趙並不知有脫誤，其引《三皇紀》作女登，亦但存疑。戴增姓字，改安作女，是也。然究非酈氏原文，今姑從之，而存其說於此。）遊華陽，感神而生炎帝，長於姜水。（守敬按：《史記·正義》、《御覽》引《世紀》，詳略稍異。）與雍水合而東，（守敬按：朱作水合而東四字，有脫文，趙並刪水字，尤非。全、戴增改作是其地也，東注雍水，雍水又南，似合。然雍水東流，非南也，今增與雍二字，下文與瀆?水合而東，其辭例也。）會美陽縣之中亭川水也。（朱會作逕，趙同，全、戴改水也二字作合武水三字。守敬按：武水乃後起之名，古無此稱。且下文敘莫水逕美陽縣之中亭川注雍水，謂莫水會杜水注雍水也。是中亭即杜水，不得又添出武水，今但改逕爲會，即合。）水發杜陽縣大領側，（會貞按：《水道提綱》謂之石臼水，出麟遊縣西北山，下流謂之武亭水。）世謂之赤泥峴，（會貞按：《魏書·靈徵志》熙平二年，金出岐州橫水縣赤粟谷，粟爲慄之誤。慄泥音近，赤慄谷即赤泥峴也。）沿波歷澗，俗名大橫水也。（會貞按：《新唐志》，好?縣有大橫關，取此水爲名。）疑即杜水矣。其水東南流，東逕杜陽縣故城，（朱脫縣字，全、趙、戴增。會貞按：兩漢縣屬右扶風，魏屬扶風。《環宇記》引《縣國地道記》，晉省。《一統志》，在今麟遊縣西北。）東西三百步，南北二百步，（戴移此二句於上大領側下。守敬按：世謂之赤泥峴，緊接大領說，其間不得隔以此二句，當仍原文爲是。）世謂之故縣川。又故縣有杜陽山，（朱又故下有谷字。趙改虢，雲：《漢志》右扶風有虢縣，後漢初併入雍，故謂之故虢也。全、戴亦改虢。守敬按：漢虢縣在雍縣南三十五里，杜陽山在雍縣東北三十五里，山不得屬虢縣。且《漢志》亦不雲虢縣有杜陽山，趙臆改，全、戴併爲所誤。竊以谷字衍文，故縣承上，與上句稱故縣同，即謂杜陽縣也。）山北有杜陽谷，有地穴，北入，亦不知所極，在天柱山南。（朱作大柱。趙雲：當作天柱。《環宇記》岐山縣下雲，岐山亦名天柱山。《河圖括地象》曰，岐山在崑崙山東南，爲地乳，上多白金。周之興也，??鳴于山上。時人亦謂此山爲鳳凰堆。酈道元注《水經》雲，天柱山有鳳凰祠。或雲其峯高峻，迥出諸山，狀若柱，因以爲名。一清按：《御覽》四十及程克齊《春秋分記》並引之，今缺失之矣。）故縣取名焉，亦指是水而攝目矣。即王莽之通杜也。故《地理志》曰：縣有杜水。（朱有訛作自。趙、戴改雲：按《漢志》右扶風杜陽縣，杜水南入渭。《詩》曰，自杜。師古曰，《大雅·綿》之詩曰，人之初生，自土沮漆。《齊詩》作杜，言公劉避狄而來，居杜與漆沮之地。）又東，（朱東上有脫文，戴增杜水又三字，趙增又字。）二坑水注之。水有二原，一水出西北，與瀆?水合，而東，（朱脫與字，合上衍二字，戴、趙增刪。守敬按：二源當並出今麟遊縣西南，其出西北者，北源也，瀆?水則南源也。錢坫斛注《漢志》作瀆魁，蓋謂如瀵水有瀵魁之目也，可存參。）歷五將山，（守敬按：《通鑑》，晉太元十年，秦王堅以鷹書雲，帝出五將久長得，出奔五將。《通典》，岐山縣有五將山。《元和志》，五將山在岐山縣西北六十里。在今岐山縣北，亙扶風醴泉縣界。至《新唐志》醴泉縣之五將山，乃別一山，或即五林之誤。）又合鄉谷水，水出鄉溪，東南流入杜，（全、戴杜下增水字。守敬按：水當在今麟遊縣南。）謂之鄉谷川。又南，莫水注之。（朱莫訛作莢。趙改雲：按《名勝志》引《注》作莫水。《方輿紀要》雲，莫水亦曰莫谷水。《環宇記》武功縣下引《水經注》雲，莫谷水南逕美陽縣，與中亭川水合。莢之與莫，字形相近，全、戴改莫。）水出好?縣梁山大領東，（朱東訛作泉，趙、戴改同。守敬按：《四書釋地》此即太王自?抵岐逾梁山之梁山也。《地形志》，莫西縣有梁山。（南逕梁山宮西，故《地理志》曰：好?有梁山宮，秦始皇起。（守敬按：《史記·始皇本紀》，三十五年，幸梁山宮。）水東有好?縣故城，王莽之好邑也。世祖建武二年，封建威大將軍耿?爲侯國。（守敬按：見《後漢書·耿?傳》。）又南逕美陽縣之中亭川，（守敬按：《通典》，美陽治中水鄉，城西即中亭川。）注雍水，（守敬按：此謂莫水合杜水，注雍水也。）謂之中亭水。又南逕美陽縣西，永元二年，更封彰侯耿秉爲侯國。（朱彰作鄣，下衍雍字。趙雲：按《後漢書·耿秉傳》，以章和二年，封美陽侯，無封鄣、雍侯事。據前犭原道縣《注》雲，渭水東北流與彰川合，東北至彰縣南。永元元年，和帝封耿秉爲侯國。是秉先嚐封彰侯，後更封美陽，足補範《書》之缺。此雍字誤。戴改永元爲章和，改鄣爲彰，刪雍字。守敬按：範《書·耿秉傳》不載封彰侯事。此《注》上卷，永元元年封彰侯，永元二年更封美陽，鑿鑿言之，蓋本他家《後漢書》。乃趙引範《書·秉傳》章和二年封美陽，戴即據改，此由不知《傳》作章和之誤也。《傳》雲，章和二年，拜徵西將軍，副車騎將軍竇憲，擊北匈奴，大破之，封美陽侯。是封美陽侯以擊北匈奴之功。考《和帝紀》、《竇憲傳》，北伐匈奴，在永元元年，則《秉傳》之誤無疑。且章和在永元前，何得謂永元元年封彰侯，章和二年封美陽，其誤更不待辨。）其水又南流注於渭。（朱此下雜入渭水，又東逕?塢南至其愚如此共五十三字，全、趙同。戴移前與渭水東逕?縣故城南相比次。）渭水又東（朱又訛作之，全、趙、戴改。）洛谷之水，出其南山洛谷。（會貞按：《通鑑》魏甘露二年，《注》引此作駱谷。《蜀志·姜維傳》、《魏志·曹爽傳》並作駱谷。《地形志》，美陽有駱谷。《通典》，美原有駱谷關。《長安志》，洛谷在??縣南三十里，有道入洋州。洛谷互見《沔水上》。）北流逕長城西，魏甘露二年，蜀遣姜維出洛谷，圍長城，（朱二年作三年，全、趙、戴同。會貞按：《蜀志·後主傳》，姜維出駱谷，在延熙二十年，景耀元年還。《姜維傳》同。延熙二十年當魏甘露二年，景耀元年當甘露三年，是維於二年出，三年還。此三年爲二年之誤，今訂。又《維傳》雲，時魏司馬望、鄧艾皆軍於長城。《魏志·艾傳》亦云，拒維於長城。維未圍長城也。酈氏抄變其文，於情事稍戾。）即斯地也。

又北流注於渭。（朱脫此句，全、趙、戴同。守敬按：《通鑑》魏甘露二年，《注》引酈《注》有此句，今增。）

又東，芒水從南來流注之。

芒水出南山芒谷，（朱無山字，趙增雲：南下落山字，謂終南山也。宋敏求《長安志》校補，守敬按：《御覽》一百八十五、《通鑑》魏甘露二年《注》引此，並有山字。）北流逕玉女房，水側山際有石室，世謂之玉女房。（守敬按：《長安志》，玉女洞在??縣南三十里，洞門崇四尺，闊三尺。《??縣誌》，玉女洞在黑水谷中。）芒水又北逕??縣之竹圃中，（守敬按：《史記·貨殖傳》，渭川千畝竹。《漢志》秦有?、杜竹林。《長安志》引《晉地道記》，司竹都尉治?縣，其園周百里，以供國用。合之漢詔稱??芒竹，蓋自??東連?、杜，皆古司竹地，此句但敘芒水逕竹圃，乃因漢詔爲說耳。《隋志》，??縣有司竹園。《元和志》，園在縣東十五里。《環宇記》，在縣東二十里。亦第指園之西偏言第指園之西偏言也。??縣詳下卷。）分爲二水。（全以此四字爲重文，守敬按：非也。）漢衝帝詔曰：趙雲：《日知錄》幼主謂之衝帝。《水經注》以孺子嬰爲衝帝。守敬按：《長安志》引此作漢嬰子詔曰。）翟義作亂於東，霍鴻負倚??芒竹，（守敬按：翟方進少子義爲東郡太守，惡王莽居攝，乃舉兵。三輔聞翟義起，盜賊併發，霍鴻等自稱將軍。附見《方進傳》，此詔傳亦載之。）即此也。（朱也下有其水分爲二流六字。趙、戴同。會貞按：此與上分爲二水句復，當是衍文。）一水東北爲枝流，（朱水下衍之字，全、趙同，戴刪。會貞按：《長安志》引此無之字，但脫流字。枝流詳下卷。）一水北流注於渭也。（朱《箋》曰：舊本、吳本俱缺此《注》。謝耳伯據宋本補。）