舊貨商人就等在門外。
他估着價：水壺，面板，水桶，飯鍋，三隻飯碗，醬油瓶子，豆油瓶子，一共值五角錢。
我們沒有答話，意思是不想賣了。
“五毛錢不少。你看，這鍋漏啦！水桶是舊水桶，買這東西也不過幾毛錢，面板這塊板子，我買它沒有用，飯碗也不值錢……”他一隻手向上搖着，另一隻手翻着擺在地上的東西，他很看不起這東西：“這還值錢？這還值錢？”
“不值錢，我也不賣。你走吧！”
“這鍋漏啦！漏鍋……”他的手來回地推動鍋底，嘭響一聲，再嘭響一聲。
我怕他把鍋底給弄掉下來，我很不願意：“不賣了，你走吧！”
“你看這是廢貨，我買它賣不出錢來。”
我說：“天天燒飯，哪裏漏呢？”
“不漏，眼看就要漏，你摸摸這鍋底有多麼薄？”最後，他又在小鍋底上很留戀地敲了兩下。
小鍋第二天早晨又用它燒了一次飯吃，這是最後的一次。我傷心，明天它就要離開我們到別人家去了！永遠不會再遇見，我們的小鍋。沒有錢買米的時候，我們用它盛着開水來喝；有米太少的時候，就用它煮稀飯給我們吃。現在它要去了！
共患難的小鍋呀！與我們別開，傷心不傷心？
舊棉被、舊鞋和襪子，賣空了！空了……
還有一隻劍，我也想着拍賣它，郎華說：
“送給我的學生吧！因爲劍上刻着我的名字，賣是不方便的。”
前天，他的學生聽說老師要走，哭了。
正是練武術的時候，那孩子手舉着大刀，流着眼淚。
(本篇創作於1935年3月至5月間，首刊於何處不詳，收入上海文化生活出版社1936年8月初版《商市街》)
