莘园兄如晤：

　　手书诵悉，至以为慰。不佞以风湿旧疾牵动心脏，病卧已半月有馀。心跳气促，不独不能读书，即阅报亦觉头晕；又复失眠减食，更觉周身无力。刻校中各会，已不能出席，将来能否教课，亦成问题也。久不作字，以兄眷念殷勤，勉强作此短札，然手战心跳，难以详所欲言。此颂

秋祺并祝尊寓安吉

顾随白　八月十五日午

　　十日以来病仍未轻减。刻由萧龙友处方诊治，似有小验，然私心惴惴，恐将病废也。力疾作此数字。八月廿六日午后。