到舍后久动思静，并信亦不愿写，只寄四弟一信，潦草数语，欲言不尽也。
天甚热，汗出如渖，只读泰谷尔戏剧四种，未能勤读。阴历七月廿间大雨一场，平地水深数尺，村市往来须用船只渡筏，为廿年来未有之奇灾。敝村地势稍高，只道沟中积水满盈，然往来亦须用船。村东一大坑，水深丈馀，广亩许，泛舟其中，绿树披拂，夕阳返照，人家住屋俱浮水上，绾舟于柳树上绿荫中，清风徐来，似置身济城明湖中也。然大陆之居民撑船却非长技，惟廿馀年前敝处常被运河水灾（曾连淹五年），故四十馀岁之前辈长者始能驾船如驾车。日前家严驾船，随与舍弟宝谦乘其上，容与中流，此为今年回家第一赏心乐事。因与舍弟联句记之：
乘船游野外 （谦）
乐事叙天伦 （随）
浪击船板响 （谦）
风送碧波粼 （随）
诗虽短，然兄读之当亦可想见当时之情况矣。
兄在京来函与次箫附柬均收到。蒙征求女中建设建议，弟本拟作一有系统之条文，惟此时天气溽暑，不便用脑，且作一简纲。
A.注重美育。
文学、图画、手工、音乐。（俱宜提高程度）
科学。（不采用坊间书贾所售之课本，宜请专门教员，注重常识及科学方法。）
B.注重个性教育。
C.采用道尔顿制度。（不是剿袭，只是采用。）
D.注重英文。（废弃各书局之课本，而代之以浅近而富有文学趣味之英文原版书。——此专指三、四年而言。）
E.决不取夹袋式之考试。
注意——总之，女中之设立，原为女生求高深知识及升学起见，决不取敷衍主义。故宜取提高而弃普及。因为要常识教育及普及教育，自有第一女子师范在也。千言万语，尽此数字矣。
以上系弟闭门造车之言，不识教育家以为有可采取否？一笑。并请交少白兄一阅为荷。
尚有一事求兄，请将国音字母卅（？）个全数另纸写下来，注上英文音及中国字音，速速寄弟一阅，因为有人要学习也。
汗流浃背，实在不能再写矣。
弟随敬白 八月四日