昨函谅达。
胶中局势陡骤——以学生之要求，已于今日下午出示，定十号放假。事出意外，幸无他歧。然一部分学生对于次箫仍致不满；看来次兄明岁很难蝉联。弟亦无心在此久住，明年非另谋不可矣。
假中弟拟读书作文，惟住处难定耳。
兄回里否？
慧修昨日登轮，今日大约可抵大连，闻大连汽船，八号将开天津。
此白，即请冬安。
弟顾随顿 七日
前函书就尚未发，又得兄六日来书，敬悉种切。同时又得季韶、君培函各一件，潘生信一件，家书一通，《国学周刊》、《语丝》、《猛进》各一份。京件泰半皆廿八九日投邮者，惟家信太迟，信面书旧历十一月初五，今日已是十一月廿三矣。
季弟函中只言照好相片即为我寄来。（大约一月五号以前寄青。）因为明年印同学录，无论如何总要照相也。但他见我前函中言ㄐㄧㄢㄒㄧㄚ君中英文皆有根底，又长于文学；他心中忽然又生“齐大非耦”之虞。此真未免过于小心矣。弟当去函一开导之也。
兄如回家宜取道大连、天津。大约路费亦需廿馀元。
季弟得兄函，知我有晋京之意，甚为高兴。原书有云：
——接到屏兄好几封信，他说请你到北方来度岁，这件事我极高兴，精神兴奋起来要支持不住了。如果你不回家，无论如何请你也到我们这里来，给我们带些青岛的暖风来。
但是我究竟能晋京不能，还是一个大问题。我既怕坐船，又怕花钱——真惭愧，现在我也不能不在经济上打算盘了——而且再待几天，从大连到天津有船没有船，亦说不定呢。但无论如何，看样儿十有八九我回家是没有希望的了。
还有一件小事报告：ㄘㄠ君见我信中自称好吃烤白薯；他说他门外有个烤白薯的，问我几时去济南，要请我吃才出炉的烤白薯呢。这番厚意，十分可感。我不如到济南一趟，领了他这份情吧。但是我去了之后，住在什么地方呢？请代筹一下。
又白 七日夜八时