您近來怎麼樣了？
前在您寄君培信中，窺豹一斑，猶記得“糖醋溜辣子”一語。妙哉！幾時到館子裏，一定叫他們給弄一碗，嚐嚐到底是什麼滋味。三年前，我愛說“醬油炒醋”，出典本於《綴白裘》。語雖妙，但不及“糖醋溜辣子”之耐咀嚼也。不知此語是您自造，抑亦有出典。
我在青島生活甚恬適平靜，前些天還有些不慣，至今日則已安之若素了。在濟時太緊張，在此稍微弛緩一點，似是一種休息。其實還是武杕生所說之“老鼠轉缸邊”。循環不已，沒有出路。去年杕生過濟，我同他談起我的生活來，我說：“我太不徹底了，無論做什麼，總是拖泥帶水。”杕生鄭重其事地說道：“我卻有個徹底的辦法。”
“什麼？”我問。
“我的徹底的辦法，就是拖泥帶水。”於是他笑了，我也笑了。
這種Paradox 或者Play on words，我們掀開Oscar Wilde的作品，是隨時可以遇見的。其實說是Paradox，不如說是Absurdity或者nonsense較爲切合一點。
我近來說話，很有這種風調，這許是受了《阿麗思漫遊奇境記》的影響，也未可知。（附帶聲明：這部書實在是一部好書，您暑假在家沒事，不妨熟讀，千萬不要拿着當作消遣。）
他們在辦公室下象棋，我走去旁觀。有一步棋該着“跳馬”，我說：“跳騾子，跳騾子！”他們大家便鬨堂大笑起來。其實這又有什麼可笑。騾子與馬相去一間耳。然而以此頗有些人知道我是滑稽家了。
寫了一篇東西，叫《鄉愁》，才脫稿，是仿《立水淹》《寂寞》那些東西而作的。但是可憐得很，寫出來的一點幽默humor的性質也沒有，只是暗淡。大約是心情變遷及年齡長大的關係，噫！
一盂一鉢垂垂老，
萬水千山得得來。
——唐僧人皎然
上次洗海水澡，被浪頭把我“原配”的金絲吒力克近光眼鏡（戴了八年）打落在海里面。現在才“續”了一個玳瑁腿克力克的，才也合式。
屏兄該已回涿了，曹州的事，答應了吧。好到年底下再一同去吃維新館。
以問近佳
顧隨胡說 七，廿一